暑夜
【明・宗泐（lè）】
此夜炎蒸不可当，
开门高树月苍苍。
天河只在南楼上，
不借人间一滴凉。
注释:
1.炎蒸：形容景象热得厉害，使人感到像蒸笼里蒸烤那样难耐。
2.不可当：这里指热得受不了。
3.苍苍：青白色。这里用苍苍形容玉轮的颜色，已染上了作者的感情色彩。
4.天河：银河。即人们在晴天的夜晚，可以看到天空中由许多迢遥的恒星构成的光带。
5.一滴：一点点，形容事物极小。
6.凉：这里是风凉、凉爽的意思。
译文:
闷热的夜晚就像在蒸笼中蒸烤一样平常，开门来到庭院，只见高高的树梢挂着一轮玉轮，幽远苍茫。
天河横亘在南边阁楼上，可是它怎么就不肯借一点点凉意给人间呢！
作者简介:
宗泐（lè）（约1327－1407），明初禅宗高僧，俗姓陈，字季潭，号全室。幼年被临海周某收养，8岁养父母亡，入天宁寺为僧，后师从杭州净慈寺高僧大诉，受其真传。师圆寂，回台州居云岭。
来源：公众年夜众号中华好诗词
图文均来源于网络，侵权请联系小编删除，感激
