1.《小雅·出车》背景先容

《小雅·出车》这首诗,表现的是周宣王初年南仲统帅将士讨伐玁狁的故事。
周宣王是周历王之子,周朝第11位君王。
他上位初期,政局不稳。
他一方面任用贤臣励精图治,其余一方面军事上借助诸侯之力,任用南仲、召穆公、尹吉甫、方叔陆续讨伐猃狁、西戎、淮夷、徐国和楚国,使西周的国力得到短暂规复。

当时西方抵抗周朝最强的是玁狁(周朝时候叫猃狁,秦汉时候叫匈奴)。
可见玁狁便是打不去世的小强,他们活动于在本日的陕西、甘肃的两省边界地带,对付当时镐京存在一定的威胁。
于是周宣王命南仲将军征伐玁狁。

那么,南仲将军这次仗打得如何呢?我们一起来详细看一下这首诗。

八一必读古诗词之诗经出车这是一首出征及凯旋的诗

2.《小雅·出车》全诗解析

我出我车,于彼牧矣。
自天子所,谓我来矣。
召彼仆夫,谓之载矣。
王事多难,维其棘(jí)矣。

我乘坐高大战车准备出征,前军列队静侯在都城郊野。
从周王的宫殿里传出命令,屈服国家召唤我到这里来。
召唤我的奴隶马弁到身边,见告他们一同上车到前哨。
国家多事之秋安全成大患,我们务必紧急赴难勇向前。

第一章紧张写南仲奉王命出征,“我出我车,于彼牧矣;自天子所,谓我来矣”四句,便将“出车”、“到牧”、“传令”、“凑集”这持续串动作阐述完毕,突出了事态的紧急。
“谓我来矣”一句,表现出一种舍我其谁的豪迈。
末了两句中的“多难”和“棘”,将主帅和士兵生理上的凝重感传达出来,一种紧张的战前气氛充斥在字里行间。

我出我车,于彼郊矣。
设此旐(zhào)矣,建彼旄(máo)矣。
彼旟(yǔ)旐斯,胡不旆(pèi)旆?忧心悄悄,仆夫况瘁(cuì)。

我乘坐高大战车准备出征,后军列队静候在都城门边。
遍布绘有龟蛇图案的旗帜,俊秀羽毛插在大旗的顶端。
那些绘有龟蛇鹰隼的大旗,无不在浩浩风中猎猎飘荡。
此去安危胜败我忧虑不安,马弁随从尽带愁容与忧颜。

第二章我们先来看看旌旗的描写。
旐(zhào):军旅佃猎时调集属下士卒众人的旗帜,旗幅狭长,旧说旗帜上绘有龟蛇图案。
《周礼·春官·司常》:“凡军事,建旌旗。
”旄:指挥士卒所用的五彩羽毛的旗帜。
参《鄘风·干旄》“孑孑干旄”注。
旟(yú):即杆首,旗杆顶端带有鸟隼形象的旗杆。
旆旆(pèi pèi):飞扬貌。

“旐”、“旄”、“旂”、“旟”描写军旗猎猎的场面,解释军队已来到了郊野。
“忧心悄悄,仆夫况瘁”两句直言行军士兵生理上的紧张和担忧。
但这并不是士兵畏战的表现,而是由于他们知道出兵打仗不是儿戏。
这也从侧面反响了仇敌的强大,预示了战役的困难。

王命南仲,往城于方。
出车彭彭,旂(qí)旐央央。
天子命我,城彼朔方。
赫(hè)赫南仲,玁(xiǎn)狁(yǔn)于襄。

周王给南仲大将军发号出令,派他去迢遥的朔方筑防城。
浩瀚战车一齐出动响嘭嘭,旗帜漫空飞舞斑斓又光鲜。
周天子给我们颁下严号令,火速赶往那朔方修建防城。
威名赫赫的南仲大将军啊,率军出战把玁狁一鼓荡平。

第三章重点赞颂南仲。
南仲是周王任命的大将军,他依照王命到朔方筑城迎敌。
“出车彭彭,旗旐央央”两句仍写军容之盛,表示南仲带兵有方;“赫赫南仲”则是对南仲将帅威仪的由衷赞赏,接下来作者省略了对战况的描写,直接道出“玁狁于襄”的结果,突出了南仲精彩的军事才能。

昔我往矣,黍(shǔ)稷方华(huā)。
今我来思,雨(yù)雪载途。
王事多难,不遑启居。
岂不怀归?畏此简书。

想当初我离家远行的时候,正是黍麦五谷秀穗花繁盛。
如今我终于踏上漫漫归途,大雪纷飞伴我一起走泥泞。
国家安全危急多难又多难,无法得到少焉安歇和安宁。
难道我们不苦苦思念家乡?只是我们敬畏天子的诏命。

残酷的战役一点儿笔墨都没写,第四段溘然迁移转变,有了《小雅·采薇》一诗的味道,描写的是战士思乡和回家。
而且你看这后三章和前三章明显是割裂的。
一头一尾,中间的过程省略了!

“昔我往矣”、“今我来思”几句,写将士归来途中被雨雪阻隔在路上的情景。
将士们打完仗,动身回家时,回顾起离家时的场景:那时五谷丰产,丰收在望,现在他们却被困在大雪纷飞的泥泞道路上。
归途的漫长和困难,暗示了出征时跋涉的困苦和战役持续韶光的长久,从而突出士兵们“岂不怀归”的思乡念归之情,以及以“王事多难”为重的忠实品质。

喓(yāo)喓草虫,趯(tì)趯阜(fù)螽(zhōnɡ)。
未见君子,心坎不安。
既见君子,我心则降。
赫赫南仲,薄伐西戎。

无名虫在草丛里嘶嘶鸣唱,蚱蜢轻灵地跳跃在草尖上。
妻子已经好久没见我的面,一副心坎不安的可怜样子容貌。
可以想像得到她见我归来,那渴盼躁动的心必将安顿。
威名赫赫的南仲大将军啊,归国途中顺便把西戎扫荡。

“喓喓草虫,趯趯阜螽”两句,与《召南·草虫》一诗开篇相同,都是借草虫和阜螽的鸣叫,兴起思念之情。
第五章写士兵对家中妻子的想象:他想象妻子独守空闺,苦苦思念行役在外的丈夫;又想象她见到凯旋归家的丈夫时,会若何喜悦开怀。
通过这种想象,墨客想要表达的仍是对战役胜利的歌颂,以及对带领士兵取得胜利的主帅的赞赏。

春日迟迟,卉木萋(qī)萋。
仓庚喈(jiē)喈,采蘩(fán)祁祁。
执讯获丑,薄言还(xuán)归。
赫赫南仲,玁狁于夷。

春光妖冶阳光是那样和煦,花草树木活气盎然多繁茂。
黄鹂鸟儿尽情地虚假歌喉,姣好村落姑清闲地采撷喷鼻香蒿。
抓捕审讯割掉左耳的俘虏,整顿停当就急急忙往家跑。
威名赫赫的南仲大将军啊,把不可一世的玁狁来清剿。

“春日迟迟,卉木萋萋”,士兵们的归家之路从冬天一贯走到春天,他们在路上看到了春日暄妍,草木荣茂,禽鸟和鸣,村落姑采蘩的景象,从这种景致描写中,可见士兵们得胜而归时愉悦、欢畅的心情。
审讯俘虏这一细节,同样展现了胜利者的光彩。
末了墨客又重叙一次“赫赫南仲,猃狁于夷”,突出将帅的战功。
这几章采取虚实结合的办法,表现战士们喜忧参半的心情,相称细致真切。

从前三段和后三段的描述,结合历史来看,南仲将军带领士兵打了一个大胜仗。
南仲将军受命之后,并没有直接发兵进攻,而是采取先恪守军营城堡,稳札稳打,步步进逼,使玁狁首领摸不到周军行动操持。
随着韶光延长,等到玁狁斗志懈怠时,南仲调集大军,溘然对玁狁发起总进攻,把玁狁打得大败而远遁,从此稳定了周朝西部边疆。
那么,本日我们重读这首诗的意义何在呢?

3.《小雅·出车》的意义

从周朝到两汉,匈奴一贯是心腹大患。
汉武帝调用全国之兵力西征匈奴,为我们换来了千里江山,霍去病一贯打到新疆,从此它才回归到中国的版图上。

如今祖国的版图由我们这代人守护,我们也决不许可任何分裂和割裂国土的行为涌现。

一声号角,凑集背战!

一个手势,奋勇向前!

一夫当关,万夫莫开!

身前听凭阴郁彭湃,身后便是万物清闲成长。

军强国安,泱泱中原,一撇一捺挺起了脊梁!

西汉名将陈汤给汉元帝的上书上有这样一句话:

明犯强汉者,虽远必诛!