李白是谁?这个我就不多做先容了,能阅读我这边文章的人,我相信大多数都是是古诗词的爱好者,或者也是李白的“粉丝“。大家也知道,李白生平中出名的诗有很多,像《静夜思》、《望庐山瀑布》、《早发白帝城》、《赠汪伦》、《夜宿山寺》、《蜀道难》、《将进酒》等等诗,随便一首古诗词拿出来,大家都是能背的滚瓜烂熟,但是本日我要先容的是李白诗中一首相对有名度不高、不起眼的小诗-《山中问答》!
山中问答
问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。
碧山:在今湖北省安陆市境内。
窅然:远去的样子。
别:其余。
翻译:问我为何要居住在这碧山间,我笑而不答,心里顾自清闲,桃花缓缓飘落随流水悠悠而去,可能其余到美如瑶池,别有洞天,好似不是在人间的地方去吧。
这首诗以其朴素自然、流畅自若的言语,让人们感想熏染到了大自然的俏丽与神秘。正如李白所说:“净水出芙蓉,天然去雕饰”,这种朴素之美无需过多的润色和雕琢,天然而成,让民气旷神怡。
只管这首诗只有四句二十八字,但是可别小瞧了它,我认为此诗很故意思!
1、此首诗问与答之间的抵牾,诗的名字叫《山中问答》,第一句就把“问”写出来,问诗人为何在此隐居,可是“答”在哪里?墨客只是笑笑并没有回答,这里妙就妙在墨客没有回答这个问题,留了个悬念,能引起读者的寻思,为什么只是笑而不答?
2、第二句通过描写桃花随流水远去这个面前能看到实景,到它们终极去向哪里展开虚的想象,可能去到美如非人间的地方了吧。如此虚实结合,由近及远的绝妙搭配,使诗意境甚美,令民气生神往。
3、墨客到底为什么隐居避世于碧山?要知道,历史上李白走南闯北,做过官,做过侠客,通过墨客留下的那么多名篇佳作中,额可以创造墨客是一个具有远大抱负,想有一番作为的人,为什么忽然隐居了呢?虽然此首诗通过后两句描写山中的美景隐晦的表达墨客李白是被山中别有洞天的美景所迷住,以是他要在此隐居,事实上,真的有这么大略吗?
李白生平曾隐居山林多次,写此首诗时是在白兆山桃花岩隐居期间,此时的墨客李白对当时的社会腐败,阴郁,充满了失落望,官场屡屡受到挫折,心生厌倦,以是选择隐居避世,得到一丝喘息的自由。
可是李白真的甘心就此过上隐居的生活吗?我想未必,如果真的想隐士不出世,就没有《山中问答》这首诗了,李白选择避世,可能故意为之,古时候的能人隐居山林,会得到比较高的声誉(百姓以为能隐居的都是淡泊名利、至心为了江山社稷的人),以是李白是在等待机遇的期间,抵牾的写下这首诗。
这首诗看下来,真是第一眼被诗中美景所吸引,读着读着,又被诗中所蕴含的深意所迷住。墨客无奈避世,,却不能直接见告众人真正的缘故原由,似是而非用美景来迷惑众人,自己是欣赏美景,乐不思蜀,实在真正的缘故原由是暗中一贯等待得当的机遇一展宏图。
这像不像现在很多人的无奈真实生活?