《华子冈》
唐•裴迪
日落松风起，还家草露晞。
云光侵履迹，山翠拂人衣。
【注释】
华子冈：王维隐居地辋川别墅中的风景点。也作“华子岗”。裴迪是王维的石友。王维隐居辋川，作者与他“浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日”，两人各写了二十首小诗，咏辋川胜迹，汇为《辋川集》，此为个中第二首。
日落：一作“落日”。落日，夕阳。亦指落日。① 南朝 宋 谢灵运 《庐陵王墓下作》诗：“晓月发 云阳 ，落日次 朱方 。” ②唐 杜甫 《后出塞》诗之二：“落日照大旗，马鸣风萧萧。” ③清 陆圻 《与歌者陈郎》诗：“落日横江老白苹，同乡停问一相亲。” ④峻青 《黎明的河边·主人》：“落日的红光，把他的脸孔，照成了古铜色。”
松风：这里指松林之风。①南朝 宋 颜延之 《拜陵庙作》诗：“松风遵路急，山烟冒壠生。”②《南史·隐逸传下·陶弘景》：“特爱松风，庭院皆植松，每闻其响，欣然为乐。” ③唐 杜甫 《玉华宫》诗：“溪迴松风长，苍鼠窜古瓦。” ④清 姚鼐 《题张篁村落万木奇峰图》诗：“松风远自云中起，摇荡云光山色里。” ⑤李广田 《记问渠君》：“大概是大雨之后吧，山里的泉水，万马奔驰的向下驰去，发出吓人的声响，又加以松风呼啸，自己就像在海涛中夜行。”
还家：这里指回家。①《后汉书·臧洪传》：“ 中平 末，弃官还家，太守 张超 请为功曹。” ②唐 韩愈 《送进士刘师服东归》诗：“还家虽闕短，指日亲晨飱。”③《二刻拍案惊奇》卷十一：“﹝ 满生 ﹞行至 汴梁 中牟 地方，有个族人在那里做主簿，打点去与他寻些盘川还家。”
草露：这里指草上的露水。① 汉 王粲 《从军诗》之三：“下船登高防，草露霑我衣。” ②唐 宋之问 《王子乔》诗：“空望山头草，草露溼人衣。” ③唐 杜甫 《日暮》诗：“石泉流暗壁，草露滴秋根。”
晞xī：晒干。蒸发、干燥。①《诗经·秦风·蒹葭》：蒹葭萋萋，白露未晞。②宋·贺铸〈鹧鸪天·重过阊门万事非〉词：原上草，露初晞，旧栖新垄两依依。
云光：这里指云层罅缝中漏出的日光。 ①晋 王嘉 《拾遗记·前汉下》：“﹝ 昭帝 ﹞使宫人歌曰：‘……云光开曙月低河，万岁为乐岂云多。’” ②唐 杜牧 《商山麻涧》诗：“云光嵐彩四面合，柔柔垂柳十餘家。” ③元 袁桷 《元日朝回》诗之二：“花气欲浮金凿落，云光疑下锦流苏。”
侵：逐渐侵染，掩映。
履迹：亦作“ 履跡 ”。这里指足迹。 ①南朝 陈 何楫 《班倢伃》诗：“履迹随恩故，阶苔逐恨新。” ②唐 岑参 《长门怨》诗：“緑钱生履迹，红粉湿啼痕。”
山翠：翠绿的山色。 ①南朝 梁 庾肩吾 《奉和春夜应令》：“水光悬荡壁，山翠下添流。” ②宋 欧阳修 《逸老亭》诗：“池光开小幌，山翠入重城。” ④清 厉鹗 《永兴寺二雪堂晓起看绿萼梅》诗：“是时春空霽，山翠争便娟。”
【译文】
夕阳西下，松林之中传来阵阵清风。闲步归家，只见青草之上露珠已干。
云霞残酷，余晖秀美掩映走过足迹，山气苍翠，宛若轻微吹拂墨客衣衫。
#古诗里的本日# #今日诗词鉴赏# #今日诗歌分享# #逐日更新诗词##每天分享古诗# #分享古诗鉴赏# #逐日诗句鉴赏# #好诗荐赏##秋日随记# #诗歌图释欣赏# #古诗词##秋日生活打卡季# #秋日好光阴# #秋日#
