《古诗十九首》为汉代作品，是南朝梁代昭明太子萧统集录的风格近似的十九首诗作，这19首作品均为五言诗，但是，并非一人一时之作，作者不详。《古诗十九首》内容丰富多彩，极富艺术代价，涉及游子的羁旅愁思，思妇的闺思闲愁，士人的仕途失落意，贵族的奢靡富贵等等题材，精彩内容引人入胜。其措辞朴实自然，韵律流畅和谐，描写生动贴切，情绪深厚率真，堪称汉代五言诗的代表作。《文心雕龙》作者，著名文艺理论家刘勰曾盛赞《古诗十九首》为“五言之冠冕”。钟嵘的《诗品》则评价它“触目惊心，可谓险些一字千金”。
迢迢牵牛星
迢迢牵牛星，皎皎天河女。
纤纤擢素手，札札弄心裁。
终日不成章，泣涕泣如雨。
天河清且浅，相去复几许？
盈盈一水间，脉脉不得语。
译文：
远远的牵牛星通亮，遥遥的织女星皎洁。
织女挥舞着洁白的双手，织布机札札地响个一直。
整日相思，无心织布，她哭得梨花带雨，泪如雨下。
（他们之间）相隔了一道清浅的银河，间隔并不迢遥。
然而，却在清澈的银河两畔，含情脉脉，相对无言。
本诗表面描写牵牛、织女相隔银汉，实则用深情的笔触描写人间的夫妇苦于别离。
开头“迢迢牵牛星，皎皎天河女”两句恰到好处地利用了叠字、互文的手腕， “迢迢”、“皎皎”极言牵牛星、织女星相隔迢遥，通亮皎洁。构思奥妙新奇，浑然天成，娴熟笔法可见一斑。
接着，“纤纤擢素手，札札弄心裁。终日不成章，泣涕泣如雨”四句则形象地塑造了织女多情的艺术形象：她终日织布，但因相思难耐，无法织就，愈加悲哀不已。个中，“弄”字，是玩、戏之意，用得极为真切精妙，千锤百炼的词汇利用令人惊叹不已。织女素手柔嫩，但却早已无心织布，只是百无聊赖地抚弄着心裁，满腹的思念令她泪如雨滴，簌簌滑落面庞。这伤感的形象令人动容，织女内心的情绪又使人感慨不已。
末了四句为“天河清且浅，相去复几许？盈盈一水间，脉脉不得语”，既是墨客的慨叹，也是作者的疑虑，引人寻思，耐人寻味，引发了读者的遐想、想象。银汉清浅，牵牛织女相去未远，为何仅仅一水之隔，但却，难以互诉衷肠呢？这背后深层次的缘故原由到底是什么呢？仁者见仁智者见智，每位读者心中都会有一个独特的答案。
本诗叙事风雅，感情深厚，人物塑造立体饱满，形象生动光鲜，浓浓相思之情绪人至深。诗中，叠字手腕值得一提，全词共十句，六句利用叠字， “迢迢”、“皎皎”、“纤纤”、“札札”、“盈盈”、“脉脉”等词令本诗韵律和谐，极富节奏美、音乐美。奥妙的构思与幽美的音律相得益彰，在成功塑造容颜清丽、离情满腹的思妇形象的同时，也使情绪的抒发流畅自然，这难道不是叠字这种修辞手腕被风雅利用的功劳吗？
﹉﹉﹉
存心创作，不负光阴。
岁月清寒，笔墨动人心弦！
李堇榕
