《九日登李明府北楼》
刘长卿〔唐代〕
九日登高望，苍苍远树低。
人烟湖草里，山翠县楼西。
霜降鸿声切，秋深客思迷。
无劳白衣酒，陶令自相携。
译文
重阳节登高望远，只见远远的是一片苍茫高低的树林。
在湖草里，人烟稠密；在县楼西，山翠诱人。
霜降节气，飞鸿的声音更加悲惨，秋深时节，客人的思绪更加低迷。
无劳白刺史给陶渊明“白衣送酒”，县令早已给“我”准备了一壶好酒。
注释
九日：指重阳节。
李明府：县令尊称。《资治通鉴·唐则天后永昌元年》：玄月“周兴以河阳令召见……时同平章事谓之曰：‘周明府可去矣。’”
胡三省注：“唐人呼县令为明府。”
白衣酒：即“白衣送酒”典故，言晋王弘遣白衣使送酒酌陶潜。
赏析
这是唐代墨客刘长卿的一首霜降节气诗。
这一年的重阳正好处在霜降节气。墨客于是登李明府北楼，临高远眺，写出了霜降节气独特的景物以及墨客的心情。
“九日登高望”，墨客看见的是什么呢？是苍苍的远树，是湖草里的人烟，是县楼西的山翠。
墨客听到的有什么呢？是大雁南飞的啼鸣。墨客心中是什么觉得呢？是对故乡深深的思念。
异域的风景越俏丽，人就越孤独。它总能让人想发迹乡的景物。而南归的飞鸿更加让墨客想回归故乡。
既然不能回去，那就饮几杯酒吧！
幸好有李明府给我准备了酒，就像白刺史给陶渊明送酒那样。
“九日登高望，苍苍远树低。”为重阳登高之习俗。
“人烟湖草里，山翠县楼西。”为霜降之景。
“霜降鸿声切，秋深客思迷。”为写霜降节气之名句。
“无劳白衣酒，陶令自相携。”用晋王弘遣白衣使送酒酌陶潜的“白衣送酒”典故，道出墨客对付李县令送酒的一种感谢。
纵览全诗，措辞朴实，情绪深奥深厚，用典自然，意境深远，写景状物，十全十美，是为咏霜降诗中的绝妙佳作。
作者：严勇，文学硕士。曾在"学习强国"学习平台刊发诗评百余篇。中华诗词学会会员，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话：运盐河边的城市》，散文集《读书旅行》、随笔集《风采泰州》。揭橥文章千余篇。现为报社编辑。
