《古从军行》诗句内容:

白日登山望烽火,薄暮饮马傍交河。

行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。

野云万里无城郭,雨雪纷纭连大漠。

抄书第76天~古从军行

胡雁哀鸣夜夜飞,胡儿眼泪双双落。

闻道玉门犹被遮,应将性命逐轻车。

年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家

翻译:

白天登山不雅观望报警的烽火台,薄暮时牵马到交河边饮水。

风沙弥漫,一片漆黑,只听得见军中巡夜的打更声,还有那如泣如诉的幽怨的琵琶声。

旷野云雾茫茫万里不见城郭,雨雪纷纭笼罩着无边的沙漠。

哀鸣的胡雁夜夜从空中飞过,胡人士兵也触景生情,潸然泪下。

听说玉门关已被挡住了归路,战士只有追随将军去与敌军冒死。

年年战去世的尸骨埋葬于荒野,换来的只是西域葡萄送汉家。

赏析:

- 主题与立意:此诗借汉皇开边,讽玄宗用兵,对当代帝王的好大喜功、穷兵黩武、视公民生命如草芥的行为加以讽刺,悲多于壮,充满非战思想。

- 艺术特色:

- 场景描述:通过“白日登山望烽火”“薄暮饮马傍交河”等句,勾勒出紧张的从军生活场景。

- 环境渲染:“野云万里无城郭,雨雪纷纭连大漠”等描写,展现出边陲的荒凉辽阔和凄冷漠寒,陪衬出从军生活的艰巨。

- 善用叠字:如“夜夜”“双双”等叠字的利用,增强了诗歌的传染力和表现力。

- 以景衬情:借助胡雁哀鸣、胡儿落泪等景况,侧面反响出战役给敌我双方带来的痛楚和侵害。

- 用典精妙:尾联“年年战骨埋荒外,空见蒲桃入汉家”利用汉武帝期间的典故,讥讽好大喜功的帝王捐躯无数人道命换来的只是区区的葡萄,言外之意是对统治者草菅人命的批驳。

地位:这首诗是唐代墨客李颀的代表作之一,具有较高的艺术代价。
它在浩瀚同类题材的诗歌中脱颖而出,以其深刻的思想内涵和独特的艺术风格受到后世的关注和讴歌。

写作背景:此诗作于天宝初年,当时唐玄宗穷兵黩武,边将好大喜功,常常发动不义战役,给士兵和百姓带来了巨大的痛楚。
墨客以史为鉴,借汉武帝期间的开边战役,来影射当时的社会现实。

感悟:这首诗让人深刻感想熏染到战役的残酷和无情,以及士兵们的无奈与悲哀。
它提醒人们,战役每每带来巨大的职员伤亡和痛楚,统治者不应为了个人的野心或利益而轻易发动战役,而应珍惜和平,重视公民的生命和福祉。
同时,也让人看到墨客对社会现实的关注和批驳精神,以及对普通士兵的同情。
它匆匆使人们反思战役的意义和代价,倡导和平、和谐的社会环境。

李颀(690?—751?),汉族,赵郡(今河北省赵县)人,曾长期居住在洛州武林县(今河南省登封市)。
他年轻时曾与富豪轻薄子弟结交,后痛下决心刻苦读书。
唐玄宗开元二十三年考中进士,曾任新乡县尉,但始终未得迁调,天宝十年前往官归隐。
其诗以写边塞题材为主,风格豪放,年夜方凄凉,七言歌行尤具特色。