唐 · 周朴
荒郊一望欲消魂，泾水萦纡傍远村落。
牛马放多春草尽，原田耕破古碑存。
云和积雪苍山晚，烟伴残阳绿树昏。
数里黄沙行客路，不堪回顾思秦原。
译文：春日里遥望荒郊，看着泾水弯曲地流去，环抱着远处的村落，无限愁绪从胸中升起。
浩瀚的牛马放牧，导致原上春草殆尽。耕破了田地，创造了古碑，证明了这里便是秦国故地。
积雪茫茫的山峦，在薄暮中变得更加苍茫；夕阳伴着云烟，让树林变得更加阴暗。
行走好几里路，还都是茫茫黄沙。面前一片荒凉，想想这秦地当年的繁盛，的确让人不堪回顾。
写作背景：唐王朝的国势日益衰败
作者简介：周朴(?—878)，字见素，一作太朴，福州长乐人。【《全唐诗》作吴兴(今湖州)人。此从《唐才子传》】生年不详，卒于唐僖宗乾符五年。工于诗，无功名之念，隐居嵩山，寄食寺庙中当居士，常与山僧钓叟相往还。与诗僧贯休、方干、李频为诗友。周朴，唐末墨客，生性喜好吟诗，尤其喜好苦涩的诗风。
思想感情：表达了墨客的怀古伤今之情，墨客在在春日眺望泾水，没有看到草原上茂密的春草，却看到一片片的秦国古碑，走在路上都是茫茫的黄沙，面前一片荒凉。不由得想到当年秦国的强大和现在唐王朝的衰败，于是不堪回顾之情，油然而生。
写作手腕：①触景生情
②寄情于景
③写哀景，抒哀情
④拟人手腕
总结：（1）构造：临古地——思古人——忆其事——抒己志。
（2）内容：国家——国运衰微，统治者——荒淫奢侈，名地——昔盛今衰，古人——壮志难酬，忧国伤时，孤寂失落意。
（3）手腕： 用典，比拟，借古讽今，吊古伤今。
（4）措辞： 蕴藉蕴藉。
（5）意象：历史人物，历史事宜，吴钩，乌衣巷，淮水，柳营，后庭花。
（6）表现手腕：利用典故，今昔比拟，借古讽今，即事议论。
（7）思想感情：吊古伤今，昔盛今衰，怀才不遇。
（8）风格：或雄浑壮阔，或蕴藉沉郁。
