南北朝·陆凯

折花逢驿使,

寄与陇头人。

江南无所有,

初春折梅赠友多有情趣赠范晔诗

聊赠一枝春。

注释:

荆州记:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠”。

驿使:古代递送官府文书的人。

陇头人:陇隐士,在北方的朋友,指范晔。
陇山,在今山西陇县西北。

赠:一作“寄”。

一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。

诗意:梅花丛中,遇见北方的驿使,折枝梅花,寄给远在陇山的朋侪。
江南地区,没什么好礼品相赠,只能送你一支报春的梅花了。

陆凯:字智君,鲜卑族,北魏代郡(今山西代县)人。
南北朝期间北魏大臣,谨重好学,曾任侍郎中散、给侍黄门侍郎等。
出任正平太守,且管理有方,号为良吏,孝文帝元宏期间,支持汉化改革。

写作背景:北魏期间,墨客陆凯率兵南征至梅岭。
当时,洛基在戎马倥偬之中登上了梅岭,恰逢岭上梅花怒放。
当他回顾北望,想起正在北方的好友范晔时,又碰着了向北去的驿使。
在这种机缘巧合下,陆凯决定摘下一枝梅花,并赋诗一首,托驿使带给他远在陇山的好友。
这首诗表达墨客与朋侪因间隔迢遥而无法常常见面,只能由驿使传达问候和祝福的话语,表示了墨客对朋侪的深情厚谊,全诗充满春天的自然之趣。