竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

古诗今译:竹林外桃花刚开了三两枝,小鸭戏水比人们先感想熏染到了江水的暖和,满地都是新长出的萎蒿和芦笋,这时正是河豚快要上市的时节了。

这是诗人为当年名画家惠崇和尚画的《春江晓景》图题写的诗。
画面上竹林掩映着桃花红绿相衬十分光鲜;鸭子常在水中游戏于是最先察觉了春水变暖;岸上萎蒿与芦芽活气勃勃地冒出来了;“正是河豚欲上时”是墨客凭上述景物而得出的遐想,深化了画中的意境,全诗洋溢着一股浓厚而清新的生活气息。

古诗今译惠崇春江晓景

这首诗的特点是由岸到江,由画意入诗情以诗意反衬画意。