云母屏风烛影深，
cháng hé jiàn luò xiǎo xīng chén
长河渐落晓星沉。
cháng é yīng huǐ tōu líng yào
嫦娥应悔偷灵药，
bì hǎi qīng tiān yè yè xīn
碧海上苍夜夜心。
字词注释
嫦娥：月中仙女。相传她本是后羿的妻子，由于偷吃了丈夫从西王母那里求来的不去世药，就飞人了月宫。《搜神记》:“（后）羿请无去世之药于西王母，嫦娥窃之以奔月。”
云母：一种矿石，晶体透有光泽，古代常用来装饰屏风等家具。
长河：天上的银河。晓星：启明星。
碧海：形容蓝天一碧如海。
夜夜心：夜夜感到心情孤寂。
诗词译文
烛光在云母屏风上映出淡淡的影子，银河降落启明星也逐渐西沉。嫦娥一定是后悔当初偷吃了永生不老的药，如今独处月宫面对碧海上苍夜夜伤心。
特色赏析
中国文学作品里，有很多文人以嫦娥奔月这个动人的传说作为写作题材，个中尤以李商隐的这首《嫦娥》最具代表性。
前两句展现女主人公永夜难寐的情景。虽然没有直接的生理刻画，但借助环境氛围的渲染，主人公的孤清情怀和不堪忍受寂寞的愁绪却可以感想熏染到。后两句抒产生发火者对月伤怀的感慨。嫦娥该当是追悔当初偷吃灵药而飞升月宫之举吧，甚至年年夜大夜幽居月宫，面对碧海上苍，寂寥之情难以排解，忍受孤寂无欢的生活。“应悔”是揣度之词，由于有前两句的描述渲染，这“应”字就显得迎刃而解，自然合理。
全诗情调感伤，意蕴丰富，奇思妙想，真情动人。
故事传说
白居易是李商隐的“粉丝”“诗王”白居易是唐民气中的文学偶像，上至天子下至百姓，没有不喜好白诗的。可便是这么一位大秀士，却对李商隐崇拜得五体投地。《唐才子传》记载，晚年的白居易超级喜好李商隐幽深隐晦的诗文风格，常常念叨：“我去世之后，来世投胎能做李商隐的儿子也知足了！
”要知道，白居易可比李商隐大四十多岁呀！
白居易去世后没几年，李商隐果真得了一个儿子，他给这个儿子起名为“白老”。可惜这个白老终年夜后无半点诗情，墨客温庭筠冲他开玩笑说：“你若真是白乐天转世，那也实在太对不起他老人家的大名了吧！
”白居易临终前还特殊交代孩子们自己的墓志铭必须由李商隐撰写，李商隐也不负所托，作了《刑部尚书致仕赠尚书右仆射太原白义冢碑铭》留传于世。拓展延伸
边贡《嫦娥》明代墨客边贡写过一首与李商隐同题的《嫦娥》，原诗如下：
月宫清冷桂团团，
岁岁花开只自攀。
共在人间说天上，
不知天上忆人间。
从立意上看，这首诗表现了嫦娥独守月宫的悲惨情境和对美好人间的怀念之情。
