“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”短短二十个字,经由许渊冲师长西席工致和谐的英文翻译,让国内外感想熏染到中国传统文化的魅力所在。维也纳莫扎特童声合唱团通过连线的办法在俏丽的多瑙河边,再次演绎这首经典之作《登鹳雀楼》。他们以优雅而又轻盈无比的童声轻诉千古绝句,天籁般的声音直抵民气。
维也纳童声合唱团与维也纳爱乐乐团齐名,并称为奥地利的两大国宝,500年辉煌进程,从皇家唱诗班到全球公认的顶级音乐团体,是造就莫扎特、海顿、舒伯特等无数音乐奇才的摇篮。这次他们以古典艺术风格为特色,重新演绎在中国传唱千年的诗词经典《登鹳雀楼》,让人为之震荡。
此前,果敢Duplessy疯马乐队以极致的中西结合的办法传承了这首文化经典。他们将中国二胡,蒙古马头琴,印度萨朗吉和法国古典吉他领悟在一起,在一首简大略单的中国诗词中呈现出了文化百花齐放的姿态。这次,果敢Duplessy疯马乐队与维也纳童声合唱团交响共鸣,让经典再次抖擞出更加鲜活的生命力。
正如中国音乐学院院长王黎光所说,无论东方还是西方,都有对美的追求,千年前的经典不仅仅要让现在的中国人传唱,还要将经典的种子撒向天下,在更广阔的的天地里生根萌芽。