唐 · 高适
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纭。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君?
注释:董大:指董庭兰,是当时有名的音乐家。在其兄弟中排名第一,故称“董大”。黄云:天上的乌云,在阳光下,乌云是暗黄色,以是叫黄云。曛 :阴暗。白日曛,即太阳黯淡无光。谁人:哪个人。君:你,这里指董大。
译文:
薄暮的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纭,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有心腹,普天之下还有谁不知道您呢?
赏析“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纭。”这两句以其内心之真,写别离心绪,故能深厚;以胸襟之阔,叙面前景致,故能悲壮。落日黄云,大野苍茫,唯北方冬日有此景象。此情此景,若稍加雕琢,即不免斫伤气势。高适于此自是作手。日暮薄暮,且又大雪纷飞,于北风狂吹中,唯见遥空断雁,出没寒云,使人难禁日暮天寒、游子何之之感。以秀士而沉沦腐化至此,几使人无泪可下,亦唯如此,故心腹不能为之甘心。头两句以叙景而见内心之郁积,虽不涉人事,已使人如置身风雪之中,似闻山巅水涯有壮士长啸。此处如不用努力量,则不能见下文迁移转变之妙,也不能见下文言辞之婉转,存心之良苦,交情之深厚,别意之凄酸。
“莫愁前路无知己,天下谁人不识君。” 这两句是对朋友的抚慰:此去你不要担心遇不到心腹,天下哪个不知道你董庭兰啊!
话说得多么响亮,多么有力,于抚慰中充满着信心和力量,勉励朋友抖擞精神去奋斗、去拼搏。于抚慰之中充满信心和力量。由于是知音,说话才朴质而豪迈;又因其沉沦腐化,才以希望为抚慰。
墨客在即将分离之际,全然不写千丝万缕的离愁别绪,而是满怀激情地鼓励朋侪踏上征途,欢迎未来。
学习目标:
知识与能力:
学会“曛”这个生字。有感情的朗读,并能熟读成诵。理解重点词语及诗句的意思。过程与方法:多办法朗读,互助探,理解诗意,想象画面。情绪态度与代价不雅观:品味诗句,读中悟情。节制学习古诗词的方法,体会墨客和朋友分别时依依不舍的感情。
传授教化重难点:
节制学习古诗词的方法,学甚至用,品味诗境,读中悟情。
传授教化课时:1课时
传授教化过程:
一、读懂诗题,理解背景
1.创设情境,从歌曲《送别》之中感想熏染墨客离愁别绪导入。
2.生读题,再读,读懂题目,读出感情。
3.理解背景,先容高适和董大。
二、读通读顺,整体把握
1先读读这首诗,把稳读准诗中的生字,把诗读通读顺。
2。指名读。
3。师辅导学习生字“曛”的读音及字义字形。
4。齐读这首诗。
5.回顾学习古诗的方法,勾引自学。
我们学习一首古诗,除了会读以外,还须要知道什么?
若何知道诗的意思?(借助注释,联系高下诗句、结合背景资料、查字典等等)
6.学生用学习古诗词的方法自学,读懂词语,用自己的话说说这首诗大概讲的意思,同桌互助学习。
7、学生自学,师巡视辅导。
8.理解词语:
学生互换重点词语的理解。点拨:黄云:当时他们分别是在塞外,那里大部分都是沙漠,黄沙飞扬,以至于云都成了黄色的了;与“曛”联系起来即曛黄,指夕阳西下时天色昏黄。“千里”是不是便是一千里?联系学过的诗句理解是虚指,很多,满天。“莫愁”的意思是不要忧闷。“心腹”知音,赏识你的人。古人常用到这个“君”,与你是有差异的,您。这里指谁?
生:董大。
理解了重点词语后,学生试着用自己的话说一说诗的大概意思。
西席补充:薄暮的落日使千里浮云变得暗黄;北风劲吹,大雪纷纭,雁儿南飞。不要担心前方的路上没有心腹,普天之下还有谁不知道您呢?
9.理解了诗句的意思后,再读这首诗。
10.辅导读好节奏停顿,出示画好节奏的诗,再指名读。
三、反复品读,入境悟情
(一)品读第一二句诗。
1.师导,利用多媒体感想熏染诗境。
2.找出诗中写景的两句诗,读──”千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纭”。
3.再找出这两句诗中的一些描写景物的词语。用笔画出来(学生画──黄云、白日、北风、雁、雪。)
4.感想熏染“黄云、白日、北风、雁、雪”这几种景物构成的画面。(生谈:悲惨悲苦)把感想熏染带入诗中,读出自己的觉得。
5.自由读。
6.提名读。师评价辅导。
7.再勾引学生存心感想熏染诗情。说说听到了什么?看到了什么?
(生谈)
结合学生发言勾引学生有感情读
8.面对此情此景,董大这时的心情是若何的呢?诗中哪个字写出了他此时的心情?用笔把这个字圈出来。
生回:“愁”。
师:这是若何的愁?难道这别”愁”仅仅只是来自于面前这悲惨的景吗?会愁什么?请同学们再读读这首诗,看看你又能创造什么?(生在读时提示:可以联系背景资料和第三句“莫愁前路无知己”来体会)
10.再勾引生体会这个“曛”其余一层意思。
(二)品读第三四句诗。
1.引出诗句:读──莫愁前路无知己,天下谁人不识君!
(板书:莫愁)
2.再读这两句诗。
3.“天下谁人不识君!
”这是若何的一个君啊?再说董大,并利用古琴片段引发发言。此刻,你想对这位出息迷茫的董大说什么话呢?
4.学生回答后随机评点并勾引并让学生读干系诗句。
师:是啊,让我们这样安慰董大,
生:齐读──莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
师:如果你便是董大,此时,你的心情若何?
生:充满自傲,心情变爽朗。
5.再看题目,别董大,此刻,别去的是什么?留下的是什 么?(别去的是愁,留下的是情,是昂扬豪壮的情啊!
)
(三)回答全诗,朗读提升。
1.现在我们再看这别时的路,你看到的是若何的前路?
你以为该当若何读整首诗。(辅导总结前两句读出悲惨悲苦,后两句读出昂扬豪壮。)全班练读
2.指名个别读。师点评,再提名读。
3.生再有感情齐读。
4.体会墨客的人生态度?(乐不雅观的人生态度,豁达的心胸,对朋侪的真情)
5.自己练习背一背这首诗。(指2—3人背。)
6.再次吟诵这首诗。
四、总结全诗
记住这勉励人生的千古佳句:──莫愁前路无知己,天下谁人不识君?
作业:背诵古诗、默写古诗。