路上行人悲惨。
小桥流水桂花喷鼻香,
昼夜千思万想。
心中不得宁静,
凌晨览罢文章。
十年寒苦在书房,
方显才高志广。
这是一首“西江月”,据传是相声的祖师爷“穷不怕”所作。
本词的妙处在于:每一句的第一个字都是上一句的末一个字的偏旁。
这首词的来历要追溯到相声之初。最早见于笔墨记载的相声艺人叫“张三禄”,生活在同治年间。其后相声分三大派,一为朱派,二为阿派,三为沈派。朱派即为朱少文,生于1829年,汉军旗人,世居北京地安门外毡子房,祖籍浙江绍兴。艺名“穷不怕”,同行人尊称“穷师长西席”。光绪年间“穷不怕”三字是无人不晓,其他两派人丁不旺。现在平津等地说相声的艺人,十有七八属于穷不怕一脉。
在2005年出版的小说《欢畅虫儿》中,讲述了“穷不怕”朱少文的坎坷弯曲的人生经历。个中有这样一段,提到了这首“西江月”:
待回到自己的场子上,见已有八九个人在期待了,朱少文微笑着朝老主顾点点头,站到中心,二话没说,挽起袖口,先自用白沙子在地上转着圈儿撒了一首联字回文词:
八月中秋白露上行人悲惨桥流水桂花喷鼻香夜千思万想中不得安静春好做文章年寒窗在书房显才高志广
粗略不雅观之,计有四十二字,句不成行,亦难解其意。然而,经朱少文一加指示,众人才看明白,这原来是一首五十字的《西江月》!
每句开头第一个字皆隐蔽在上一句末端那字之内,以宇借单,互为关联,果真是奇思妙想,令人拍桌赞叹:八月中秋白露,路上行人悲惨,小桥流水桂花喷鼻香,昼夜千思万想。心中不得安静,青春好做文章,十年寒窗在书房,方显才高志广。