《问刘十九》作者:白居易
绿蚁新醅酒,红泥小火炉。
晚来天欲雪,能饮一杯无。
【表明】
1、绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。
2、醅酒:没有过滤的酒。
【韵译】
新酿的米酒,色绿喷鼻香浓;小小红泥炉,烧得殷红。
天快黑了,大雪要来啦……能否共饮一杯否?老兄!
【评析】
诗意在描写雪天邀友小饮御寒,匆匆膝夜话。诗中蕴涵生活气息,不加任何雕琢,信手拈来,遂成妙章。
措辞平淡而情味盎然。细细品味,胜于醇酒,令人身心俱醉。
【赏析】
《问刘十九》是唐代墨客白居易的一首五言绝句。这首诗描述了一个冬昼夜晚,墨客约请朋友共饮的场景,表达了墨客对友情的器重和对生活的热爱。
首句“绿蚁新醅酒”,以绿蚁喻指新酿的美酒,形象地展现了酒的新鲜和诱人。这里的“绿蚁”一词,既形容了酒的颜色,又暗示了酒的品质。墨客用这样的比喻,让人感想熏染到美酒的诱惑力,同时也为后面的饮酒场景做了铺垫。
第二句“红泥小火炉”,描述了一个温暖的场景。红泥小火炉的形象,让人遐想到冬日里的温暖和舒适。这里的“红泥小火炉”不仅是墨客生活的真实写照,也是墨客内心情绪的象征。在这个寒冷的冬夜,墨客与朋友围坐在火炉旁,共享美酒,是多么惬意的事情。
第三句“晚来天欲雪”,描述了一个即将下雪的夜晚。这里的“晚来”和“欲雪”两个词语,让人感想熏染到韶光的流逝和蔼象的变革。墨客在这样的夜晚,约请朋友共饮,更显得宝贵和难得。
末了一句“能饮一杯无”,直接表达了墨客约请朋友共饮的意愿。这里的“能饮一杯无”,既是墨客对朋友的约请,也是墨客对生活的热爱。在这个美好的夜晚,墨客希望与朋友共享美酒,共度欢快光阴。
总的来说,《问刘十九》这首诗通过对美酒、火炉、雪夜等景物的描述,展现了墨客对友情的器重和对生活的热爱。墨客用普通易懂的语句,娓娓道来,让读者感想熏染到了诗中的意境和情绪。