这首诗过于普通易懂,彷佛已不必剖析解读。不过,普通读者对这首诗未必已足够理解,比如,此诗作者是谁?此诗原意是什么?而且诗中很多值得品味的地方,也未必大家都体会到了,以是小楼综合诸家表明与赏析,赏读一番此诗,剖析一下这首浅白的诗为什么能成为名篇。
金缕衣
劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。
有花堪折直须折,莫待无花空折枝。
这首诗的作者有歧说,蘅塘退士所编《唐诗三百首》中作杜秋娘,《全唐诗》中记为无绅士作。
杜秋娘像
杜秋娘是金陵歌女,十五岁时为唐镇海节度使李锜侍妾。宪宗时,李锜叛乱被杀,杜秋娘被纳入宫中,得宪宗宠幸。穆宗时为太子保姆,太子被废后,杜秋娘归金陵。杜牧有《杜秋娘诗》,记其事。
相传杜秋娘善歌《金缕衣》曲,因此被传为此诗作者。《金缕衣》是乐府曲调,史料只记载杜秋娘善歌此曲,并没有记载她便是此诗作者,此诗作者已不可考。
二、此诗原意是什么?蘅塘退士选《唐诗三百首》时评此诗为“即圣贤惜阴之意,言近旨远”,蘅塘退士的点评,从第二句“劝君惜取少年时” 中来,但细读全诗,就会明白蘅塘退士的点评与此诗原旨相去甚远。
此诗的原旨,是歌姬舞女对客示爱。
劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。金缕衣,是饰以金缕的舞衣。开头这两句,分明是欢场舞女劝浮浪子弟不要看重自己身上华贵的舞衣,而要看重自己的青春仙颜,趁少年光阴及时行乐。
这里常有一个误解,读到“少年时”,我们常日以为是指男人的少年光阴,实在“少年时”也可指女子的年少光阴。
举个例子,宋代僧人释慧远有一首《偈颂》,写道:
老婆二八少年时,羞向人前舞枯枝。
而今要嫁便再醮,谁管傍人说是非。
《偈颂》中的”少年时”,我们可以明显看出是指妻子的年少光阴。
不过,《金缕衣》中的“少年时”,含意更丰富,它既指舞女年少,也指客人的少年光阴。劝君须惜少年时,既劝客人趁自己青春貌美,要多加珍惜,也劝客人趁年少光阴,及时行乐。
《韩熙载夜宴图》中的歌女舞女
《金缕衣》后两句,舞女的挑逗意味更加明显。
有花堪折直须折,莫待无花空折枝。折花,本就有撷取美色的意味。
敦煌曲子词中有这样一首:“莫攀我,攀我太心偏,我是曲江临池柳,这人折了那人攀,恩爱一瞬间。”可见,歌妓舞女常以花柳自比,折花、折柳均暗指撷取美色。
《金缕衣》后两句,是舞女劝客人,要趁我现在年青貌美来爱我,等我年长色衰,你再来爱我,就犹如花落之后,折取空枝一样无趣。
以是,这首《金缕衣》,从头到尾都是一首舞女欢场示爱之作。
三、此诗为什么能成为经典名篇。此诗措辞浅白,固然易于传播,但是如果浅白得失落去了诗意,仅仅写舞女的欢场劝客,那显然也是不能成为经典的。
1、此诗的措辞之美
此诗措辞浅白,是由于它用语普通,用语普通而不失落诗意,就在于诗中利用了反复的手腕,在反复咏叹中形成回环复迭的腔调美。
诗的前两句是完备一样的构造,前四字只有一字之差,前一句否定,后一句肯定,突出墨客表达的主题,两句几次再三“劝君”,充满浓厚的情意。相同的措辞构造构成了此诗迂回徐缓的第一重反复。
书法《金缕衣》诗句
末了两句在措辞构造上有了变革,不再是措辞构造上的反复,而是字的反复,两句中三言“折”,两言“花”,变革的句式让诗的节奏变得热烈起来,字的反复让诗中表达的主题更加强烈。
诗中还有第三重反复,那便是高下联中字的反复,第三句中“须”联结第二句中的“须”,第四字中的“莫”呼应第一句的“莫”。这样层层反复,构建出无与伦比的形式美,读起来就会产生环抱不绝的单调美。
《唐诗鉴赏辞典》中周啸天在赏析此诗时写道:“这一系列天然工妙的离与字的反复,句与句的反复,联与联的反复,使诗句朗朗上口,措辞可歌。除了形式美,其感情由徐缓的回环到热烈的动荡,又构成此诗内在的韵律,诵读起来就更使人回肠荡气了。”
这样反复中寓有奇妙变革,回环而有缓急,形成幽美的旋律,它让读者感到诗中情绪纯挚而强烈,读之久久在心中环抱。
2、诗的永恒主题
《金缕衣》的原旨写舞女欢场示爱,这样的主旨虽不能就此说它低俗,但是这样的主旨是不能让它成为经典的,让《金缕衣》成为经典的是它的诠释空间。
诠释空间的意思便是这首诗还能承载更多的解读,还能引发人们更多的情绪。有人说,诗的乐意如此,其它的解读不就曲解诗的意思了吗?实在,一首诗能成为经典,就必须在自恰的文本内,能引发读者更丰富的情绪与解读。
国画中的舞女
金缕衣,华贵,精美,是美好的事物,但墨客却劝君莫惜,为什么,由于金缕衣是物质的,美好的物质失落去了还能再得有,但是青春光阴逝去了就不会再回,那青春期间的俏丽容颜,也会随着光阴流逝而逝去,以是少年时的俏丽容颜,少年时的青春光阴,才是真正值得我们珍惜的美好事物。
诗的末了两句,墨客采取了比喻的办法来表达,正是这种委婉的表达办法让诗有了更大的诠释空间。在诗中,花是指舞女的青春美色,但花本身,有着更丰富的象征。在古诗词中,花——美女——青春——空想——情操等等,有着互通的意义,可以,花可以指统统美好的事物。
于是,这首诗在原意的根本上,蕴含着更为丰富的意味,那便是我们要分辨什么是真正美好的事物,我们要珍惜那些真正美好的事物,否则它们一旦逝去,我们就会留下无尽的遗憾。
对美好事物的珍惜以及美好事物逝去的无尽遗憾,是这首诗的核,这是诗的永恒主题之一。
以是,蘅塘退士的点评不能算错,我们本日的理解也不能算错,但是,如果我们不能深刻地体会此诗,理解原意,那以所谓的珍惜光阴只是浮在表面的鸡汤,并不能给我们带来深刻的情绪。就犹如深刻的人生体验,化为一句大略的哲理,也就失落去了它本来的重量。
3、总结
此诗措辞上的反复咏叹,形成了动人的旋律,诗中充满象征意味的意象,让此诗超越了狭隘的原意,有了更大的诠释空间,让人读起来有了更丰富的意味。
读这首诗,就仿佛一首幽美的歌,从历史时空中传过来,咏叹着光阴的美好,劝诫我们要珍惜真正美好的事物,否则一旦失落去它们,我们将会无限仇恨。
文 | 谢小楼
精读《唐诗三百首》081:《金缕衣》
补充:劝君须惜少年时,又作“劝君惜取少年时”。小楼以为“劝君须惜少年时”更好,它与第一句措辞构造相同,与全诗形成了更幽美的反复回环构造。
参考书本1、《唐诗三百首》(陈婉俊补注),中华书局;
2、《唐诗三百首》(张忠纲评注),中华书局;
3、《唐诗三百首全解》(王景略解),中国华侨出版社;
4、《唐诗三百首全解》(赵昌平解),复旦大学出片社;
5、《唐诗三百首名家集评本》(顾青编撰),中华书局;
6、《唐诗鉴赏辞典》(周啸天赏析),上海辞书出版社。