这乃是一首宫怨之诗,所吟咏的乃是班婕妤失落宠的景况。整首诗以一个令民气醉又恼人的花月宜人良宵作为背景,借由描述一位被禁闭在幽深宫苑里的少女的举动和神态,呈现出了其迂回曲折且繁杂多样的内心活动。
班婕妤于汉成帝登基时入选后宫,因其貌美且具文才,曾一度获成帝宠爱。其后赵飞燕姊妹得宠,权势排斥后宫,班婕妤自知恩宠渐衰,为求全身避祸,主动要求前往长信宫侍奉太后。长信、长门之怨,乃历代墨客时常歌咏的题材,常被作为对自身怀才不遇的隐喻而加以吟咏。王昌龄的这首《西宫春怨》便是借咏后汉的班婕妤来悲叹自己的怀才不遇。
译文春夜里西官静悄百花飘喷鼻香,想卷珠帘却勾起春恨悠长。
斜抱着琵琶凝望―弯钩月,透过朦胧的树色隐见昭阳。
#抄书打卡##记录我的2024##我在头条品唐诗#