蓠落疏疏一径深，
shù tóu xīn 1ǜ wèi chéng yīn
树头新绿未成阴。
ér tóng jí zǒu zhuī huáng dié
儿童急走追黄蝶，
fēi rù cài huā wú chù xún
飞入菜花无处寻。
字词注释
宿：住宿。
新市：在今湖南攸县北。
徐公店：徐家旅舍。
篱落：竹篱。
疏疏：稀疏的样子。
径：小路。
急走：急急忙忙地跑。古语"走"便是"跑"。
诗词译文
在稀疏的竹篱阁下，有一条小路曲弯波折伸向远方。小路阁下的树上新叶才刚刚冒出来，还没有形成树荫。儿童急急忙忙地奔跑着追扑飞舞的黄色蝴蝶，蝴蝶飞入黄色的菜花丛中再也无法探求它的踪影。
特色赏析
杨万里善于七言绝句，不论田舍生活还是自然景物，在他笔下都显得清新活泼，意见意义横生。尤其难得的是，他喜好描写儿童形象，许多作品都称得上是精良的儿童诗。这首诗绘景写人，堪称佳作。
前两句写景。墨客捉住屯子特有的竹篱、小路、树木等景物进行点染，寥寥数笔，就生动形象地描述出一幅春夏之交的村落庄风景图：弯弯曲曲的村落庄小路，稀稀疏疏的竹木竹篱，绿叶新长未成荫的树木，真是色彩鲜艳，活气盎然。
后两句写人。看，黄蝶忽东忽西，时上时下，彷佛故意逗引儿童。它飞入菜花丛中，以一片金黄作为天然保护伞。孩童呢，则东奔西跑，穷追不舍，然而捉蝶不成，反被花蝶一色弄得眼花缭乱，一肚子忧郁。我们仿佛可以瞥见他那满脸稚气，聚精会神找蝶终未果而懊恼失落望的神态。
在宋代墨客的笔下，屯子生活总是那么富有诗意，令人憧憬。
拓展延伸
描写儿童的诗句小娃撑小艇，偷采白莲回。——［唐］白居易《池上》
儿童相见不相识，笑问客从何处来。——［唐］贺知章《还乡偶书·其一》
蓬葆稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。——［唐］胡令能《小儿垂钓》
见人初解语呕哑，不肯归眠恋小车。——［唐］韦庄《与小女》
童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。——［宋］范成大《四季田园杂兴·其三十一》
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。——［宋］雷震《村落晚》
知有儿童挑匆匆织，夜深篱落一灯明。——［宋］叶绍翁《夜书所见》
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。——［宋］杨万里《桑茶坑道中》
日长睡起无情思，闲看儿童捉柳花。——［宋］杨万里《闲居初夏昼寝起》
最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬。——［宋］辛弃疾《清平乐·村落居》
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。——［清］高鼎《村落居》
牧童骑黄牛，歌声振林樾。——［清］袁枚《所见》
