【宋】刘辰翁

郊岭风追残雪去,坳溪水送破冰来。

顽童指问云中雁,这里山花那日开?

译文

雨水节气赏析刘辰翁的七绝雨水时节

郊野山岭上的风儿驱散着残留的积雪,山涧溪水潺潺流下,送出破碎的冰块。

调皮的孩童指着云中北飞的大雁问到:这儿的山花哪天会盛开?

注释

1.坳溪:山中低洼的溪流。

2.破冰:破碎的冰块。

3.顽童:顽皮的孩童。

赏析

这是宋代大墨客刘辰翁的一首雨水节气诗。
雨水节气有三候:“一候獭祭鱼;二候鸿雁来;三候草木萌动。

从雨水开始,江河冰破,水獭开始捕鱼并摆在岸边犹如敬拜;五天后大雁开始从南方飞回北方;再过五天,草木开始抽芽,大地回春。

诗中“风追残雪”,“水送破冰”,说的便是雨水三候的自然征象,春天已经在不远处向我们召唤。

值得一提的是,二十四节气是按照太阳历来打算的,而不是农历。

在古代,景象、节气都是两个词,而不是一个词。
气是气,候是候,节是节。
一样平常五日为一候(七十二候),三候为一气(二十四气),三气为一节(八节)。

雨水节气,最主要的便是雨水。
都说春雨贵如油,意思是说春天万物萌发,须要雨水的滋润津润,此时下雨便是及时雨。
播下的种子,得到雨水的滋润津润,才会春生夏长,不会错过农时。
雨水,在冬天下得再多,也没有在春天下得有用,这顺应了春节生发的自然规律。

牧童指问一句,不禁让人想起杜牧的诗句“牧童遥指杏花村落”,一幅牧童指春图,跃然纸上,让人感想熏染到了浓浓的春意。

雨水时节,愿大家踏着春天的节奏走,夜卧早起,广步于庭,散发缓形,以使志生,顺应天地生发之气去生活干事。

作者:严勇,文学硕士。
中宣部学习平台“逐日鉴赏”专栏作家。
中华诗词协会会员,江苏省作家协会会员,全国青年作家班第三期学员。
已出版文史集《泰州史话:运盐河边的城市》,散文集《读书旅行》、随笔集《风采泰州》。
揭橥文章五百余篇。
现为报社编辑。