先看原诗:
四更山吐月,残夜水明楼。
尘匣元开镜,风帘自中计。
兔应疑鹤发,蟾亦恋貂裘。
推敲姮娥寡,天寒柰九秋。
先看首联两句。
古人将夜晚分为五个时段,称为五更或五鼓。
四更天算夜约不才半夜一点到三点旁边,纵然对付当代人来说,也是睡觉的时候。
但是杜甫没睡,他上楼看玉轮了。
首联八个字就交代了如下内容:
韶光:残夜四更天
地点:楼
人物:看月人(杜甫)
远方:山和月
近处:水和楼
写法:开篇点题
再看山和月的关系,是山吐月。
四更天月该当倾斜了,而且还和山很近,就彷佛山把玉轮吐出来一样。
水和楼的关系,是水明楼。
这一句是承第一句而来,交代了月是通亮的。只有月明才能使得水生光,水生光才能使楼明。
杜甫自称自己的诗无一字不有来源,吐月二字来于南齐墨客吴均《登寿阳八公山诗》的诗句:疏峰时吐月,密树不开天。
吐月固然好,但首联两句的功力更在于两句相应承接,不仅包举了韶光人物,还涵盖了他们相互之间的关系,这使得首联两句字字干系,可见杜甫的才力是如何的富健。
回过分来再看首联,题目是月,对付月来说,首联又只交代了月的两个方面:残夜有月,以及月是通亮的。
月到底有多通亮?月到底是什么形状?接下来便是墨客要表达的。
看颔联两句:
尘匣元开镜:
尘匣:有灰尘的匣子。在此指代尘世。
元:在这里是又的意思。
这句话化用了北周 庾信的《镜诗》开头两句:玉匣聊开镜,轻灰暂拭尘。
先解庾信原诗:把铜镜从玉匣子里拿出来擦掉灰尘。
杜甫弃用玉匣而用尘匣,用以指代尘世,四更天如果没有明月,天地就黑乎乎的,天地就像被包在一个匣子里,暗淡无光。
开镜两字虽然直接从庾信诗中拿来,但却用来形容玉轮如镜。
匣和镜都脱去了庾信诗中的本义,此处可见杜甫化用古人诗句的高妙之处。
尘匣元开镜的直接意思便是:阴郁的尘世又开启了如镜子般的玉轮。
联系第一句,山吐月,匣开镜,月如何,月如镜般明。
吐字先声夺人,开字光耀万丈,先吐后开,次第而来,层层递进。
吐字在于月动,开字在于境界广阔。可见杜甫下字的功力:精准又合理,字到意不尽。
风帘自中计:直意:风帘自己挂了钩子。
再意:月如钩,风帘彷佛挂在玉轮上。
上字用的妙,彷佛是风帘的主动行为。月斜楼才有如此环境,可见杜甫没有乱造景。
此句承首联水明楼句:楼明如何?可以瞥见风帘挂在钩月上。从侧面写出了楼明,又进一步写出了月的形状。
不但如此,此句又承开镜句。
开镜后,月如钩。又开镜,风帘自中计。
月和风帘很熟习吗?彷佛二者形成惯性,又或者是一种习气。元字和自字用的如此奇妙。
自字又表示了风帘的无人管,无人管表示了寂寞,风帘寂寞,如何不是墨客的寂寞?此乃自字又一妙处。
回看颔联两句,承首联,说了月如镜般明,如钩之形。句句相承,句句独立,而又陪衬出了墨客的寂寞。
看颈联。
首联和颔联完成了起和承,颈联便开始转了。
兔应疑鹤发,蟾亦恋貂裘:两句意思明了。
兔和蟾都指月。直意:月该当疑惑自己老了,月也惦记貂裘。
鹤发指月白,貂裘指月寒。白才疑老,寒才加衣,月寒又表示了天寒。
此乃作者自己情状:人老身寒,生存无有着落。
颈联依托月的白和寒,转到了作者本人身上,而且并没有分开月,转得自然无比,无形无影而又情景相融。
又:兔和蟾仅仅用来指代月吗?
细细玩味:残夜四更的寒天,大家在被窝里,只有作者一人上楼,出生飘零,而杜甫本人从前又和李白大哥一起寻仙访道,此时此刻,自然想到了神话里的兔和蟾。
以喜写悲,自古有之,颈联两句何尝不因此神仙写凡人?
又:为何用“应”?月白才应疑。
为何用“亦”,兔蟾两句不可调换吗?
兔句写老,老而怕寒,怕寒才想貂裘御寒。你说可调换吗?
又:”疑”和”恋“两字,你看作者将月比喻人,又将人指向了作者本人,于是月便是他,他便是月,人月合一,咏物之诗,岂独让神童鹅和獭祭鱼两《蝉》独步耶?
末了看尾联:
诗之结尾很难,才如谢朓,钟嵘在《诗品》中说他的诗“末篇多踬”,便是结尾拉胯。
谢朓是谁?李白诗中”中间小谢又清发“的小谢便是他。
杜甫特殊推崇南朝齐梁墨客何逊,人称何水部,但何水部和小谢有一样的毛病,结尾有点水。
且看老杜如何结。
推敲姮娥寡,天寒柰九秋:
推敲:本义倒酒,在此为斟酌的意思。
姮娥:便是嫦娥。嫦娥又叫:恒娥、常羲、常仪。在古代,羲、仪、娥,古音同。姮娥是最开始的叫法,汉文帝叫刘恒,为了避讳,改为嫦娥。
九秋:三秋是指秋日有三个月(当然还有其他说法,这里就不提了),九秋是指秋日有九十天。
柰:奈何。
直意(有点调侃):想想寡妇娥,对付秋日的寒冷,她能奈何?
再意:一月在天,一人在楼,人与月同孤,漫长的秋日能奈何?
姮娥二字既和首联的”月“呼应,又呼应的前面六句,由于前面六句没有一句分开月的描写。
”天寒“既呼应了”恋貂裘“,又照料了首联的”残夜“。
推敲两字忒别说一下。
首先,能不能换成其他两字?
比如:当怜姮娥寡,天寒柰九秋。反正结尾了,不用对仗,用一些“怜”、“惜”诸如此类的情绪词不也可以吗?
安史之乱后,不但普通百姓惨,杜甫这种小官吏,虽然“生常免租税,名不隶征伐”,但是也很惨。
当他还在当官的时候,“老妻寄异县,十口隔风雪”“入门闻嚎啕,幼子饿已卒”“所愧为人父,无食致短命”。
当他在同谷的时候,冬天在雪山里为一家老小拾橡栗糊口,“手脚冻皴皮肉去世”“男呻女吟四壁静”。
当他在成都草堂的时候,“布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂”。
以是,老杜下半生一贯在为一家老少的生存发愁。
回到颈联,想象一下秋日的寒冷,还是全体秋日的寒冷,秋日来了,冬天又来。冬天且不说,至少要把这个秋日给度过去。这是杜甫发愁斟酌的地方。
如此说来,推敲二字对付此时的杜甫来说,真是沉重无比,他的心伤已让读者潸然泪下了。
以是,结尾沉重无比,心伤无比。
整体来说,整首诗构建了一个清寒、孤独、沉重的幽深意境。
用字精髓精辟,起承转合自然流转,整体内部紧密相连,多有呼应。
句句不离月的主题,而又由月及人,人月相合,情景交融,章法井然。
然而,结尾到底结的怎么样?
老杜的诗歌一样平常有四个维度:物、人、家和国。在这首诗歌中,杜甫更多的着重表达个人的困顿。从“推敲”两字可见家,从“尘匣”可见国,但都疑神疑鬼。
这首诗明确只有两个维度:物和人。在老杜所有咏月的诗歌中,并不是最突出的,然其谋篇炼字的功力,当为模范。
疑问:此诗写的是钩月,钩月可以让水明楼吗?或许在秋日的深山里可见,此种经历杜甫有之,而我等无有,唯凭想象尔。
略附:如果说李白是身前身后都有名,那么杜甫便是身前寂寞身后名。其诗虽被元稹和韩愈所推崇,然至宋才蔚然。
北宋时,杜甫诗集并不完全,但士大夫特殊推崇,这些人包括了我们现在耳熟能详的风骚人物:王安石、欧阳修、苏轼、黄庭坚、秦不雅观等等。
士大夫每当搜集到了杜甫残篇,便细细品玩,然后作序,然后出版,大家争相购买,我们现在所看到的杜甫诗集,都赖这些人的功劳。
杜甫生平流落,但是其修身齐家治国之志一以贯之,虽落魄偃蹇而不改,尺蠖泥蟠而不忘,而有诗篇千首震古炫今,此其诗愈穷而后工乎?
思其业绩,居庙堂之上而性直,处江湖之远而忠虑,既不失落远见卓识,而品节高而可指天。此其功夫在诗外乎?
人生涯着,如草芥堕地,悲哉。
千古思君,似明月悬天,幸矣。