【宋】陆游
朔风吹雪飞万里，三更蔌蔌鸣窗纸。
初疑天女下散花，复恐麻姑行掷米。
译文
凛冽的北风吹着雪花万里纷飞；三更半夜，只听见“蔌蔌”雪花，打在窗纸上发出鸣叫声。
刚开始疑惑是天女向人间撒下花瓣；又恐是女神麻姑用法术点化所致。
注释
朔风：北风，也指冬天的风。
蔌蔌：可形容风声劲疾、花落的样子、液体流动的样子。
窗纸：指糊在窗上的纸。
天女 ：天上的神女。又指星名，即织女星。
麻姑：又称寿仙娘娘、虚寂冲应真人，中国民间崇奉的女神。
麻姑掷米：针言，指神仙用法术点化事物。也比喻运笔法点缀笔墨，使诗文作品新颖，别具一格。
赏析
这是宋代墨客陆游的一首大雪诗。
凛冽的北风吹着雪花万里纷飞；三更半夜，只听见“蔌蔌”雪花，打在窗纸上发出鸣叫声。这是写“夜雪之大”。
“朔风吹雪”“三更”交代了写作的根本韶光，即冬天夜半；“鸣窗纸”，交代了写作的根本空间，即屋内。“飞万里”“蔌蔌”，通过夸年夜修辞手腕与听觉描写，言风雪之大、之广、之急。刚开始疑惑是天女向人间撒下花瓣；又恐是女神麻姑用法术点化所致。这是写“夜雪之美”。在这里墨客加进了神话的想象，天女与麻姑变着花样将洁白无瑕的雪花撒向人间，才使得雪花富于变革，俏丽动人。
这两句，“初疑”对“复恐”，“天女”对“麻姑”，“下散花”对“行掷米”，非常工稳，充满了丰富的想象力，是写“大雪”变革神韵的难得佳句。
整首诗行云流水，一气呵成，使人知道夜雪之风神俊雅，姿态绰约，变革万千，充满了浪漫主义色彩。
大雪时节，希望万里瑞雪能够给我们带来好运气，也能在陆游的大雪诗中感想熏染雪花的浪漫与多情。
作者：严勇，文学硕士。中宣部学习平台“逐日鉴赏”专栏作家。中华诗词协会会员，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话：运盐河边的城市》，散文集《读书旅行》、随笔集《风采泰州》。揭橥文章五百余篇。现为报社编辑。
感谢您的阅读，帮忙点击下方助力按钮☟☟☟☟，为我们助力！
