【宋】王安石
石梁茅屋有弯碕,流水溅溅度两陂。
晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。
译文
石桥与茅屋旁有一条波折的河岸,溅溅的溪水流入西边的池塘。
晴朗的景象和暖暖的微风催熟了麦子,麦喷鼻香之气迎面而来。绿阴冉冉,幽草无边,远胜春花烂漫时。
注释
石梁:石桥
弯碕:曲岸
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
陂:池塘。
花时:花开的时令,指春天。
赏析
这是宋代墨客王安石的一首诗。
苏东坡喜好“坡”这个字,自号“东坡”。王安石说,“坡”乃土之皮。王安石则对意思附近的“陂”字情有独钟,诗中比比皆是——“一陂春水绕花身”(《北陂杏花》);“三十六陂春水,白头想见江南”(《题西太一宫壁二首》);“山陂院落今挼种,城郭楼台已敦灯”(《山陂》) “东陂风两卧黄云”“东陂南荡正堪游” (《东陂二首》)……一字之差,可见二者诗歌风格之迥异。“石梁茅屋有弯碕,流水溅溅度两陂。”这两句是说,石桥与茅屋旁有一条波折的河岸,溅溅的溪水流入西边的池塘。这是写“初夏之宁静”。
“石梁”“茅屋”,言地点,即村落居;“弯碕”“流水”言村落居环境;“溅溅”二字,以动衬静,透出初夏的一种村落居清幽之境。一个“度”字,则蕴含着墨客对待生活的一份闲适与淡然。
“晴日暖风生麦气,绿阴幽草胜花时。”这两句是说,晴朗的景象和暖暖的微风催熟了麦子,麦喷鼻香之气迎面而来。绿阴冉冉,幽草无边,远胜春花烂漫时。这是写“初夏之活气”。
“晴日”“暖风”,为初夏天气特色。“生麦气”三字蕴含了丰收的希望,也彰显了墨客关心百姓疾苦的广阔肚量胸襟。“绿阴幽草胜花时”,为全诗最精彩之句,写尽了初夏之美。一个“胜”字,可作全诗诗眼,亦奠定了全诗感情基调,表达了墨客对付夏天到来的欢畅之情。
纵览全诗,墨客用“石梁”“茅屋”“弯碕”“流水”“两陂”“晴日”“暖风”“麦气”“绿阴”“幽草”一组景物,勾勒出一幅安谧的初夏村落居图,其意境之高远,人生之豪迈,情怀之旷达,令人敬佩不已!
赏析来源"大众号:古诗词日历,作者:严勇
来源:唐诗宋词古诗词