你也会有特殊钟情的台词，当角色说出那些台词的时候，总觉得心又一次被触动。
如果那些经典台词变成诗词，会是那一句呢？你是否还会动心？
曾经有一份诚挚的爱情摆在我面前，我没有珍惜，等我失落去的时候我才后悔莫及，人间间最痛楚的事莫过于此。
—— 《大话西游》
翻译成诗词：
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
—— 李商隐《锦瑟》
实在爱情是有韶光性的，认识得太早或太晚都是弗成的，如果我在另一个韶光或空间认识她，这个结局大概会不一样。
—— 《2046》
翻译成诗词：
君生我未生，我生君已老。
——《铜官窑瓷器题诗》
天下很美好，世道很困难。
—— 《无问西东》
翻译成诗词：
大道如上苍，我独不得出。
—— 李白《行路难》
由于我爱你，以是命运让多年后的我遇见多年前的你，由于我爱你，现在的你会当仁不让的爱上现在一无所知的我，由于我爱你，我会一贯等待那个消逝的你。所有的统统，只是由于我爱你。
———— 《韶光旅行者的妻子》
翻译成诗词：
相顾无言，惟有泪千行。
———— 苏轼 《江城子》
有些人，才遇见一下子，就彷佛认识了良久似的，什么事都想和他说。
——《你好，陌生人》
翻译成诗词：
白首如新，倾盖如故。
——苏轼《拟孙权答曹操书》
我爬得越高，面前的风景便愈发迷人。
—— 《怦然心动》
翻译成诗词：
会当凌绝顶，一览众山小。
—— 杜甫《望岳》
有时候你想证明给一万个人看，到后来，你创造只得到了一个明白人，那就够了。
——《后会无期》
翻译成诗词：
相识满天下，知心能几人。
——《增广贤文》
