前面几首诗学习链接:
快速影象古诗词1《所见》、《山行》
快速影象古诗词2:《赠刘景文》、《夜书所见》
三年级上册第5首古诗《望天门山》《望天门山》教材正文第74页
注释
中断:江水从中间隔断两山。
楚江:指长江。
开:劈开,断开。
至此:意为东流的江水在这转向北流。
回:回旋,回转。
出:突出,涌现。
日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远了望去,
仿佛来自日边。
译文
天门山是被长江隔断劈开而成的两座高山,
碧绿的江水东流到此地回转。
两岸的青山上的美景比较涌现,
瞥见一叶孤舟仿佛来自日边。
影象方法:
跟读诗词,读准音,多读几遍培养朗诵的能力;看表明和译文理解诗词的意思;想象出每一句诗词的图画和场景;找关键词:天门——碧水——两岸——孤帆;根据关键词进行画图遐想影象;背会之后默写一遍,再一次加深印象和把字写对。 这首诗紧张是用关键词进行画图遐想影象。首先画题目,画墨客李白拿一个望远镜望着两座高山;第一句再从两座高山中间画一条长江;第二句再画江水是碧绿色的和回旋的浪花;第三句画长江的两岸把山染成一点青色;第四句在江上的远处画一个小帆船,帆船阁下再画一个太阳。孩子把图画完之后再对照诗在脑海中遐想一遍。然后闭目回顾确保这首诗和画画的内容对应,这样这首诗很快能记住。画画的时候不哀求画的多好看,多完美,只要形似就可以了。可以见告孩子在脑海中想象的俊秀些。目的是把诗记住而不是画画。或许孩子画着画着画的图就越来越好,想象力越来越丰富影象力就越来越好!
《饮湖上初晴后雨》教材正文第74页
视频加载中...
注释
潋滟(liànyàn):水波荡漾、波光亮灭的样子。
方好:恰好,正显得美。
空蒙:小雨迷蒙的样子。
亦:也。
奇:奇妙。
欲:可以;如果。
西子:即西施,春秋时期越国著名的美女。
总合适:总是很得当,十分自然。
译文
西湖水波荡漾,波光闪烁,
在晴日阳光照耀下,正显得美极了;
在阴雨的景象里,山峦在小雨中迷蒙一片,
也显得非常奇妙。
如果把俏丽的西湖比作美人西施,
那么淡妆浓抹都显得十分自然。
影象方法:
跟读诗词,读准音,多读几遍培养朗诵的能力;看表明和译文理解诗词的意思;想象出每一句诗词的图画和场景;找关键词:水光——山色——西湖——淡妆;根据关键词进行串联遐想影象;背会之后默写一遍,再一次加深印象和把字写对。 这首诗紧张是用关键词进行串联遐想影象。首先用串联的方法记住四个关键词:水光、山色、西湖、淡妆(水上的波光闪闪,照到山上的景致,西湖边上有一个美女在画淡妆)然后由每个关键词遐想到每句诗:潋滟(想象成燕子)晴(想象成太阳)方好(可以想象西湖是方的非常好看)奇(可以想象成旌旗)总合适(可以想象成西施总是扮装时抱箱子在移动);再想象作者在湖上饮酒景象晴朗而后下起了雨,看到水上波光闪闪……。听着朗读的声音多遐想几遍,这首诗很快就能记住,声音影象和遐想影象相结合比去世记硬背更有效率!