露根画法
树生于山腴土厚①者，多藏根。若嵌石漱泉于峭壁千仞②、铁壁③万层④之地，则⑤㟏岈⑥古树，每⑦多⑧露根，直若⑨遗世⑩神仙，清癯⑪苍老，筋骨毕露⑫，更足见⑬奇⑭耳。若作杂树，一丛中间偶露一二，以⑮破板直⑯亦可⑰。然⑱必须审⑲其树之悬瘿累节⑳者方妥㉑。若尽为之㉒，则又似㉓锯齿钉耙，未为㉔美观。
——————
①山腴土厚：腴，肥沃。厚，深。山腴土厚，指长在土壤肥沃的山上的树。
②若嵌石漱泉于峭壁千仞：若，如果。嵌，镶嵌、嵌入。漱，冲刷、冲荡。泉水荡洗镶嵌在峭壁的石头。千仞，古代一说七尺为一仞，一说八尺为一仞。千仞便是七八千尺，实在这里是泛指，形容峭壁极高。整句话的意思是如果泉水冲刷镶嵌在千仞峭壁上的石头。
③铁壁：黑如铁的石崖。
④万层：万重，形容极高。
⑤则：那么
⑥㟏岈[ hán yá]：山中深邃的意思。
⑦每：每每。
⑧多：大都。
⑨直若：切实其实就像。
⑩遗世：超凡脱俗、避世隐居。
⑪清癯[ qú]：清瘦的意思。
⑫毕露：完备显露。
⑬足见：可以看出。
⑭奇：独特。
⑮以：用来。
⑯板直：呆板单调。
⑰亦可：也可以。
⑱然：然而、但是。
⑲审：知道、知悉。
⑳悬瘿累节：瘿，树木身上因外力或受真菌或害虫侵害，导致有一部分的组织发育畸形而天生的瘤状物，也叫树瘤 。瘿有大有小，小者多涌如今树身，而大者多生在树根部。节，树木枝干交卸的地方。悬瘿累节，指树形状奇绝，疤痕多节。
㉑方妥：方：才。妥，适当、得当、妥当。
㉒若尽为之：如果全部画成露根的树。㉓则又似：就又像。
㉔未为：不是。
露根画法译文：树成长在土壤肥沃的山上,根大多都藏在地下。如果镶嵌在经泉水冲刷千仞峭壁上的石头缝隙里的树、极高的黑如铁的峭壁上的树、深邃山中的古树，每每多是露根的，切实其实就像超凡脱俗的神仙，清廋苍老，筋骨完备显露，更加可以看出它的奇特。如果画杂树，也可以在一丛树中间偶尔有一二棵露根，用来冲破呆板单调的觉得。但是必须知道树的疤痕节子才得当。如果全部画成露根的树，那么，就又像锯齿钉耙，不是很美观。
附一：梅花鼠足点
梅花鼠足点梅道人喜画之
梅道人[1280年～1354年]：吴镇,字仲圭，自号梅花道人、梅花和尚、梅道人、梅沙弥，浙江嘉兴人。元代著名画家、书法家、墨客。脾气孤峭,志行高洁。家园周围,遍种梅花。山水效法巨然，笔力雄劲，墨气沉厚。擅画山水、梅花、竹石，与元代山水画的四位代表画家黄公望、倪瓒、王蒙合称“元四家”。
梅花鼠足点：因其形似梅花或鼠足印迹而得名。梅花点法是用笔尖在纸上点出梅花的形态。梅花点由五点构成一组，每点之间有一定的空隙，形成一朵梅花的形状。鼠足点由三点构成一组，每点之间相连，形成一朵梅花的轮廓。用梅花点或鼠足点，按照梅花的分枝和排列，画出一枝梅花的形态。每枝梅花的点法要有所差异，不要过于整洁，要表示梅花的自然和随意。
附二：菊花点树、胡椒点树
菊花点树.胡椒点树
菊花点树：勾勒的树叶如菊花而得名。一样平常用来画松树、柏树。
胡椒点树：胡椒点，可以用在杂树上，一样平常是表现比较小的树叶。也可以用在山石上，充当苔点，丰富山石的构造。胡椒点是一个小圆点，也可以是一个有方向的小点，团三聚五，把稳疏密与虚实，整体的形态及完全性。
