歌曲的创作普遍地被认为是演出艺术的一种模式，是一种给大众的休闲娱乐！
对歌曲的理解，我个人认为它不单只是演出艺术或休闲娱乐，而大部分的歌曲是一种含有多层次文化内涵的作品。歌曲既有诗词的韵味，也有能打动人心的音律，它抒发了作者的不雅观点和情绪，有些歌词还会有一个完全的故事，反响着当代社会的代价不雅观和征象。由于有着这么丰富的内涵，对我而言听、唱怀旧的英语歌曲，便是理解西方国家文化和学习他们的措辞的最得当的工具。
本栏目 “好歌赏析，听歌学英语” 便是希望能透过分享怀旧英语老歌，让故意想提升英语能力的朋友们，多一个轻松学习英语的渠道。透过分享作者创作歌曲时的灵感和当时的时期背景，这就相称于供应了一个学习英语的 “语境” ，从而能达到提升英语思维 > 提升灵巧地理解英语 > 提升英语的表达能力。
《双子座视角》所分享的怀旧英文歌曲，大部分节奏都比较慢，随意马虎节制；而且有一部分还有故事内容，用词简而美，文法又精确。是很值得用来作为英语学习参考。在每一首歌的后面，还整合了学习点，把一些值得留神的地方，给小伙伴们提个醒。
这一首“That's Why You Go Away 这便是为什么你离开”是一队丹麦轻摇滚乐队 Michael Learns to Rock 成员 Jascha Richter 的作品。这首歌是在 1995年灌录发行，登上了丹麦盛行歌曲榜首位，也是这乐队环球最为受欢迎的作品之一，特殊是在亚洲地区。
歌词描写着一对恋人分离时，男孩子的细腻心情 / 觉得。这段感情刚开始的时候，是女孩子主动靠近他、热吻他，使他对这份爱的觉得强烈；但要分离时也是女孩子先提出的。终极他知道女孩子的心里一贯都没有他，以是要离开他；但是对这段感情的点点滴滴，一贯不能忘怀，这令他感到十分失落落，不知若何去面对！
That's Why You Go Away 这便是为什么你离开 --- by The Michael Learns to Rock
视频加载中...
歌词：That's (1) Why You Go Away 这便是为什么你离开
Baby (2) won't you tell me why there is sadness in your eyes.
宝贝，你不会见告我为什么你的眼里有悲哀。
I don't wanna (3) say goodbye to you.
我不想跟你说再见。Love is one big illusion I should try to forget but there is something left in my head.
爱情是一个大的错觉，我该当试着忘却，但我的脑筋里还留下一些东西
You're the one who set it up.
你便是那个设置它的人。
Now you're the one to make it stop.
现在你便是那个去令它停滞的人。
I'm the one who's feeling lost right now.
我是那个现在正感到失落落的人。Now you want me to forget every little thing you said but there is something left in my head.
现在你想要我去忘却你说的每一件小事，但那儿有一些东西留在我的脑筋里。
I won't forget the way you're kissing.
我不会忘却你在接吻时的办法。The feelings so strong were lasting for so long but I'm not the man your heart is missing.
这觉得如此强烈地在持续着这么久，但我不是你的心在短缺了的那个男人。
That's why you go away I know.这便是为什么你离开，我知道。
You were never satisfied no matter how I tried.
无论我如何考试测验，你从来就不知足。
Now you wanna say goodbye to me.
现在你想跟我说再见。Love is one big illusion I should try to forget but there is something left in my head.
爱情是一个大的错觉，我该当试着忘却，但那儿有一些东西留在我的脑筋里。
I won't forget the way you're kissing.
我不会忘却你在接吻时的办法。The feelings so strong were lasting for so long but I'm not the man your heart is missing.
这觉得如此强烈地在持续着这么久，但我不是你的心在短缺了的那个男人。
That's why you go away I know.这便是为什么你离开，我知道。
Sitting here all alone in the middle of nowhere, don't know which way to go.
独自坐在这里，在无处可去的中间，不知该走哪条路。
There ain't (4) so much to say now between us.
在我们之间现在没有那么多可说了。There ain't so much for you.
那对你来说，没有那么多（意义）。
There ain't so much for me anymore.
那对我来说，再也没有那么多（意义）。
I won't forget the way you're kissing.
我不会忘却你在接吻时的办法。The feelings so strong were lasting for so long but I'm not the man your heart is missing.
这觉得如此强烈地在持续着这么久，但我不是你的心在短缺了的那个男人。
That's why you go away I know.这便是为什么你离开，我知道。
That's why you go away I know.这便是为什么你离开，我知道。
学习点 Learning Points：
That's Why You Go Away --- 这句子是有两个句子，由“Why”这个连接代词联结起来的，第一句是：“That is the reason. 那便是该缘故原由。”，第二句是“Why you go away. 为什么你离开。”，以是当两句子连接起来的时候“the reason”两个字是隐蔽了的。Baby --- 在这里不作“婴儿”解。在西方国家，很多人用“Baby”作为对自己亲爱的人的昵称（一样平常是女性） --- 媳妇、女朋友、女儿等。Wanna --- 是“Want to 想要”的口语版简写。Ain’t --- 是“is not, am not, are not，不是”的口语版简写。《原创》不易，我们团队一贯在努力中！
您的关注和批评，是我们的动力！
如果您认同和喜好我们的文章，请转发给好友或点个赞！
有建议或批评的，欢迎留言！
感谢！
戴德有您！
