洪一初担当孙怡让师长西席敬拜日主祭,诵读祭文
温州网讯 最近,温州市文化馆推出的公益项目“非遗学堂”新增加了成人课程“吟诵”,活动甫一推出,就受到市民的热烈追捧,报名热线相称火爆,五十个名额立马报满。
吟诵,是汉文化圈中的文人们诵读汉诗文的传统办法,从先秦开始,通过学堂、官学等教诲系统,口传心授,代代相传,是学习古汉语最好的方法和手段。在古代,吟诵都是方言吟诵,一个地区有相对应的吟诗调。
在温州地区,人们利用的包括市区话、瑞安话、永嘉话、乐清话、平阳话等方言,统称为瓯语,有“古汉语的活化石”之美誉,因其保留大量中古音的特点,具有汉语四声八调的特色,在吟唱诗词时平仄更易节制,押韵的谐调上更臻完美。2013年,温州吟诵被列入市第七批非遗名录。
一位吟诵者的坚守
吟诵,这无比宝贵的历史文化遗产在温州一群有识之士的坚守下,虽然传承年代久远,但依然如珍宝般抖擞着奕奕神彩。瑞安一名中学语文老师洪一初便是这样的一位坚守者,他用激情的演绎让更多的人领略了中国式读书的吟诵之美,并广为传播。
在传授教化当中,洪一初以普通话吟诵传授教化为主,对付方言根本好,也感兴趣的学生,他再用方言吟诵进一步传授教化。据洪老师先容,瑞安方言的吟诵相对付普通话吟诵有一大上风,那便是表示在字词平仄的掌控上、音韵的谐调上更臻完美,尤其是仄声中的入声特质,更突显出诵读的韵味。
国学大师南怀瑾说,现在的普通话和古音有很大差别。温州话至今还保留着许多古音读法,是最靠近唐宋期间国语的。用温州话作诗填词,押韵要比普通话更靠近古音。大师乃至说:“当代人研究国学,要学习温州话。”一代词宗夏承焘曾对其学生沈洪保师长西席(温大教授)说过“你是瑞安人,瑞安话是温州话的标准话,用瑞安话吟诵是最好听的。”
2013年初,洪一初在自己任教的学校里,创办了公益性的吟诵社团“白云吟社”。 “白云吟社”的成立是顺应“回归国学,崇尚经典”的教诲潮流,让他感到欣喜的是,喜好吟诵的孩子们越来越多。传统的吟诵被作为宝贵文化遗产来保护和发扬。由于在“吟诵”方面做出的卓越成绩,洪一初受聘担当瑞安市措辞艺术学会副会长。他每周开展一次的吟诵沙龙活动,给喜好吟诵的会员讲授吟诵。王十朋诞辰纪念日受邀吟诵王十朋的诗歌;孙怡让师长西席的《契文举例》问世110周年纪念日,他再度受邀担当主祭,诵读祭文等……这些活动的开展和宣扬宣布,让更多的人认识到了传统吟诵的宝贵性和独特的魅力。
吟诵传承人黄德源
黄德源,中华吟诵学会的专家委员会专家,温州市吟诵学会顾问,温州吟诵非遗的传承人。曾经被约请到上海广州等全国范围内吟诵学习培训基地讲课。
提及如何担起吟诵传承人的重任,黄德源师长西席滔滔不绝:“我从小投止在外公家,我舅舅李步青是学堂学习出身,他拜民国期间温州绅士蒋南士师长西席为师,向他学习国学及温州话吟诵,是他的得意学生。每天舅舅清晨早起在庭院里用温州话吟诵古诗词、古文等,我耳濡目染,读小学一、二年级时,我已逐步地学会了。再说我母亲也是蒋南士的学生,从小时请教我吟诵。有深厚的家学渊源,在浓厚的文化氛围中,为我的方言吟诵古诗词、古文打下了少年功夫的坚实底子。”
家学渊源,让黄德源对吟诵有着深厚的情结,而吟诵的逐渐失落传也让他成为稀缺的人才。2012年,北京中华吟诵学会专家专程来温州探求方言吟诵人才。经人先容,专家们终于联系到黄德源,并三次来温州录制了黄德源用温州方言吟诵的录音。据理解,这个音像作品今年将出版。
为了使温州自己的方言吟诵得到继续和发扬,这次市文化局非遗中央开办温州吟诵学习培训,作为吟诵传承人的黄德源欣然受邀讲课,他接管采访时称为大家授课的目的便是让更多的温州人理解和学习吟诵,使之一代一代地传下去,让吟诵这个宝贵的文化遗产日久弥新。
吟诵学堂受热捧
“没想到时隔20年,我还能再次听到温州吟诵。”4月3日晚上,温州“非遗学堂”吟诵课首次开课,84岁的谭德祥老人在黄德源老师的鼓励下,用温州话曼声长吟了古诗《春晓》,苍茫的语音,极富美感的音律,使在场学员无一不感想熏染到了诗词蕴含的丰富情绪与内涵。
教室上,黄德源为学生示范了《江雪》、《静夜思》等五律、七绝、骈文等古代文学文体,在场学员除了跟读,还纷纭拿脱手机录音,便于回去练习。“吟诵就像唱歌一样,用一定的腔调把诗词唱出来,能吟诵了,诗词自然就背下来了。”黄德源先容道。吟诵,是汉诗文唯一的阅读办法,也是紧张的创作办法,在古代都是用方言吟诵。在温州地区,人们普遍利用“瓯语”吟诵,即利用市区话、瑞安话、永嘉话等。
据温州市非遗中央卖力人先容,作为非遗项目,吟诵同样面临着传承的问题。据温州市图书馆之前成立的温州话方言课题组调查,温州会吟诵的老人仅21位,如今,这仅有的21人中也有不少人已经去世。“非遗学堂”在今年4月份首次推出“温州吟诵”成人课程,以当代传授教化办法取代传统的“师带徒”,以此保护与传承这一非遗项目。
本文转自:温州网