宋代：范成大
车遥遥，马憧憧。
君游东山东复东，安得奋飞逐西风。
愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。
月暂晦，星常明。
留明待月复，三五共盈盈。
驿马奔驰在长远的路途，一起上马蹄飞跃，马影摇荡晃动着。
你驿马长游泰山之东，要曳着秋风才能往东又向东的追游着。
多么祈望我是星星你是月，每一个夜里你我光明洁白的光彩照映着。
秋夜！
月儿常暮掩在云堆里，而星星却照映高挂着，多么的期待月儿的涌现！
期待那十五月圆盈满时，你我星月皎洁照映整天之佳偶。
别云间明代：夏完淳
三年羁乘客，今日又南冠。
无限山河泪，谁言天地宽！
已知泉路近，欲别故乡难。
毅魄归来日，灵旗空际看。
这首诀别故乡之作，表达的不是对生命苦短的感慨，而是对山河沦丧的极度悲愤，对家乡亲人的无限留恋和对抗清斗争的武断信念。
少年游·离多最是宋代：晏几道
离多最是，东西流水，终解两相逢。
浅情终似，行云无定，犹到梦魂中。
可怜人意，薄于云水，佳会更难重。
细想从来，断肠多处，不与今番同。
作者正是斗志昂扬的大好少年，阔别家乡出外游闯，此间经历悲欢离合不可胜数，彷佛早已不在意了。只是这一次是什么样的佳会：大概是巧遇心腹，把酒言欢之后，终极要拜别的不舍之情最重；又或是偶遇佳人，情意绸缪，难舍难分。
采桑子·恨君不似江楼月宋代：吕本中
恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。
恨君却似江楼月，暂满还亏，暂满还亏，待得团圆是几时？
此词从江楼月遐想到人生的聚散离合。月的阴晴圆缺，却又不分南北东西，而与人相随。词人取喻新巧，正反成理。
送朋侪唐代：薛涛
水国蒹葭夜有霜，月寒山色共苍苍。
谁言千里自今夕，离梦杳如关塞长。
水国之夜是笼罩在凄寒的月色之中的，寒冷的月色与夜幕笼罩中的深青山色浑为一体，苍苍茫茫。
谁说朋侪千里之别从今晚就开始了？可离去后连相逢的梦也杳无踪迹，它竟像迢迢关塞那样迢遥。
喜见外弟又言别唐代：李益
十年离乱后，终年夜一相逢。
问姓惊初见，称名忆旧容。
别来沧海事，语罢暮天钟。
嫡巴陵道，秋山又几重。
这首诗艺术地再现了墨客同表弟（外弟）久别相逢又匆匆话别的情景。在以人生聚散为题材的小诗中，它历来引人瞩目。
