1. 诗句：绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。
翻译：The dense shade of green trees makes the summer days long; the reflections of the pavilions and towers fall into the pond.
背景：这句诗出自唐代墨客高骈的《山亭夏日》，描述了夏日山亭周围的宁静景致。
2. 诗句：接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
翻译：The lotus leaves stretch to the sky, their green endless; the lotus flowers reflect the sun, their red unique.
背景：出自宋代墨客杨万里的《晓出净慈寺送林子方》，表达了墨客对夏日荷花美景的赞颂。
3. 诗句：竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。
翻译：In the deep bamboo and dense trees where insects chirp, there's a slight coolness that is not the wind.
背景：这是唐代墨客王维的《山居秋暝》，虽然是秋日的诗，但个中的意境也适用于夏日的清凉。
4. 诗句：小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
翻译：The young lotus just shows its sharp tip, and already a dragonfly stands on top.
背景：出自宋代墨客杨万里的《小池》，描述了夏日小池边的生动景象。
5. 诗句：黄梅时节家家雨，青草池塘处处蛙。
翻译：During the yellow plum season, rain falls on every household; frogs croak everywhere around the ponds with green grass.
背景：宋代墨客赵师秀的《约客》，描述了梅雨时令的景象，也反响了夏日的湿润景象。
6. 诗句：荷叶生时春恨生，荷叶枯时秋恨成。
翻译：When the lotus leaves grow, spring's regrets grow; when the lotus leaves wither, autumn's regrets set in.
背景：出自唐代墨客李商隐的《无题》，通过荷叶的成长与枯萎，表达了韶光流逝带来的感伤。
7. 诗句：水精帘动微风起，满架蔷薇一院喷鼻香。
翻译：The crystal beads of the curtain sway with the gentle breeze; the whole trellis of roses fills the courtyard with fragrance.
背景：这是唐代墨客高骈的《山亭夏日》，描述了夏日庭院中蔷薇花盛开的美景。
8. 诗句：梅子黄时日日晴，小溪泛尽却山行。
翻译：When the plums turn yellow, the days are clear; after boating on the small stream, one goes mountain climbing.
背景：出自宋代墨客曾巩的《题西林壁》，反响了夏日晴朗景象下户外活动的乐趣。
9. 诗句：稻花喷鼻香里说丰年，听取蛙声一片。
翻译：In the fragrance of rice flowers, one talks of a bountiful year; one listens to the chorus of frogs.
背景：宋代墨客辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》，通过稻花和蛙声描述了夏日村落庄的宁静与丰收的希望。
10. 诗句：山中习静合朝槿，松下清斋折露葵。
翻译：In the mountains, I'm accustomed to the quiet, like the morning glory that blooms at dawn; under the pines, I have a simple meal, picking dew-soaked malva.
背景：这是唐代墨客王维的《积雨辋川庄作》，通过山中的宁静和松下的清斋，表现了夏日隐居生活的惬意。
