第一首诗写的是浓郁的春光充天塞地，连山房书屋都被蜂蝶花木盘踞，表达了墨客对春天的喜好之情。此诗写景细致，措辞朴素自然。第二首诗写梁园的春景，看似怀古，实为感时。前两句从正面极写园林之冷落，后两句通过庭树春日发花写残酷的春景，从反面来加以衬托，表达了墨客的伤感、物是人非和自己怀才不遇的感慨。此诗感情沉痛而出语蕴藉。
山房春事二首
唐.岑参
其一
风恬日暖荡春光，戏蝶游蜂乱入房。
数枝门柳低衣桁，一片山花落笔床。
唐.岑参《山房春事二首》其一原文
其二
梁园日暮乱飞鸦，纵目冷落三两家。
庭树不知人去尽，春来还发旧时花。
唐.岑参《山房春事二首》其二原文
创作背景：
这两首诗虽然都与春事有关，但内容与情调很不一致，可能不是同一韶光的作品，不能算作组诗，只是编辑者的凑合。开元二十九年（741）秋，岑参由匡城至大梁。次年春，游梁园，第二首诗即作于游梁园后，而第一首可能作于此前。
注 释:
⑴山房：营造于山野的房舍、别墅。春事：春色、春光。
⑵恬：这里指风柔和。
⑶衣桁（héng）：又称衣架，挂衣服的横木。
⑷笔床：搁放羊毫的专用器物。
唐.岑参《山房春事二首》意境图
⑸梁园：兔园，俗名竹园，西汉梁孝王刘武所建，故址在今河南省商丘县东，周围三百多里。园中有百灵山、落猿岩、栖龙岫、雁池、鹤洲、凫渚，宫不雅观相连，奇果佳树，错杂其间，珍禽异兽，出没个中。日暮：傍晚，太阳落山的时候。
⑹纵目：尽目而望。冷落：冷落荒凉。
⑺发：绽放。
译 文:
其一：
风和日丽，满目荡漾着春天的色彩，景象回暖，蝴蝶和蜜蜂也开始劳碌起来，时时厅房飞进飞出。道旁低一点的杨柳枝条新牙初发，低过了晾衣的横木，东风携带片片花瓣飘进窗内，散落在桌案之上。
其二：
曾诗酒风骚的梁园笼罩着暮色，天空中稀疏地飞着几只乌鸦。竭尽目力望去，冷落冷落之中，远远近近只横陈着两三户人家。满园的奇木异树，不知已人去楼空。春天到来之后，还像往年春天一样着花。
与友友们共勉。欢迎友友们示正、点评。
共同学习，每天向上，抄书快乐!
抄书写字第284天
每天向上1964
2024年3月22日
唐.岑参《山房春事二首》意境图
作者简介:
岑参（715~770），唐代墨客。南阳（今属河南）人。天宝（唐玄宗年号，742~756）进士，曾随高仙芝到安西、武威，后又往来于北庭、轮台间。官至嘉州（今四川乐山）刺史，因世称岑嘉州。卒于成都。其诗长于七言歌行。所作题材广泛，长于描述塞上风光和战役景象；气势豪迈，情辞年夜方，措辞变革自若。与高适齐名，并称"高岑"，同为盛唐边塞诗派的代表。有《岑嘉州诗集》。
岑参雕像
