落日古城角，把酒劝君留。
长安路远，何事风雪敝貂裘。
散尽黄金出生，
不管秦楼人怨，归计狎沙鸥。
明夜扁舟去，和月载离愁。
功名事，身未老，几时休。
诗书万卷，致身须到古伊周。
莫学班超投笔，
纵得封侯万里，干瘪老边州。
何处依刘客，寂寞赋登楼。
【注释】
⑴敝貂裘：破旧的貂皮衣服
⑵秦楼：汉乐府《陌上桑》：“日出东南隅，照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
⑶狎沙鸥：与沙鸥附近，指隐居生涯。
⑷致身：出仕做官
⑸伊周：伊尹和周公，二人都是古代著名的贤相。
⑹班超投笔：《后汉书 班超传》东汉班超家境贫乏，在官府做缮写事情，曾经掷笔长叹说，大丈夫应该在边陲为国立功，像傅介子张骞一样，哪能老在笔砚之间讨生活呢！
【译文】
夕阳照在城墙的一角，我端起羽觞奉劝您留下。京城离这里太远了，为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢？我担心你像苏秦一样盘缠用尽，还会遭到妻子的埋怨，不如早点归来，与沙鸥亲近为好。明晚月色下，你就要带着全身的离愁乘船而去。
追逐功名利禄，恐怕是到老了往后才会罢休吧？饱读诗书，该当像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超弃文竞武，纵然能够万里封侯，也会长期的滞留边陲，到老才能回来。在哪里可以找到可以寄托的人呢？只怕是空自孤独寂寞，作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
【赏析】
《水调歌头·落日古城角》是宋代词人辛弃疾的一首词。这首词是作者为送朋侪赴临安而作，词的上片充满对朋侪的不舍之情，对朋侪之远行表示担忧。下片表达了对朋侪的期望之情，同时遐想到了自身的遭遇，抚慰朋侪莫像班超一样有家难回。这首词是一首送别词，全词却都是在泼冷水，故作反语，借以讽刺朝廷政策的失落当。通过这种写作手腕，流露出作者壮志难酬，不被重用的忧郁和哀叹。
【作者】
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩[1]，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村落）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。
辛弃疾生于金国，从前与党怀英齐名北方，号称“辛党”。青年时参与耿京叛逆，抗金归宋，献《美芹十论》《九议》等，条陈战守之策。先后在江西、湖南、福建等地为守臣，平定荆南茶商赖文政发难，又创制飞虎军以弹压湖湘。由于他与当政的主和派政见不合，故而屡遭劾奏，数次起落，终极退隐山居。开禧北伐前后，宰臣韩侂胄接连起用辛弃疾知绍兴、镇江二府，并征他入朝任枢密都承旨等官，均遭辞免。开禧三年（1207年），辛弃疾抱憾病逝，年六十八。宋恭帝时获赠少师，谥号“忠敏”。
辛弃疾生平以规复为志，以功业自许，却命运多舛、壮志难酬。但他始终没有动摇规复中原的信念，而是把满腔激情和对国家兴亡、民族命运的关怀、忧虑，全部寄寓于词作之中[2]。其词艺术风格多样，以豪放为主，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。其词题材广阔又善化用典故入词，抒写力争规复国家统一的爱国激情亲切，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多训斥；也有不少吟咏祖国河山的作品。现存词六百多首，有词集《稼轩是非句》等传世。
【学写诗词】
《水调歌头·东风扬万里》/庚子年正月廿一
东风扬万里，新雨润千山。望来无垠，风光如画沁春园。陌处轻飞紫燕，山上泻流瀑水，仙景在当前。猿声传空谷，苍鹤舞山间。
云霞飞，骄阳艳，客未还。光辉残酷，无限春色悦人颜。恰若天仙飘彩，又如流莺欢舞，何必忆留年。擎盏歌盛世，情意尽缠绵。
欢迎关注@泽光书院 ，让思想充足生活。阅读可以让人得到聪慧启示，让人滋养浩然正气。
