现在很盛行恶搞诗词,然而你是否知道这些被恶搞诗词的阐明你知道他是翻译哪句吗?
橘子君挑选了几句让你猜一猜。
如果春天不沐浴,蚊子就会到处咬你。
请选择(猜对错)
事实上是改编自《春晓》,精确版本的的意思是:春天夜短,睡着后不知不觉中天已亮了,到处是鸟雀的啼鸣声。
确定
叨教人间间的感情究竟是什么东西?那最真最美的爱情,足以让我把身体给你。
请选择(猜对错)
事实上是改编自《摸鱼儿·雁丘词》,精确的版今年夜概翻译为:叨教人间间的感情,究竟是若何的一种东西?那最真最美的爱情,足能令人死活相许。
确定
莫愁,前面没有心腹。
请选择(猜对错)
改编自《别董大二首》,精确版本的大概翻为:“是对朋友的抚慰:此去你不要担心遇不到心腹”
确定
有位美女,在水立方拍浮。
请选择(猜对错)
改编自《诗经,秦风,蒹葭》,精确版本的大概阐明为:我那日思夜想的人,就在河水对岸一方
确定
天下上没有什么是一炮办理不了的事儿~
请选择(猜对错)
改编自《题三义塔》,精确版本的大概阐明为:比喻两个相互敌视的人,在经历过波折与劫难后,释怀了原来的仇恨。
确定
苍天呐,大地呐,在这风吹的草原上看到了泼皮。
请选择(猜对错)
事实上改编自《敕勒歌》,原版的精确阐明为:天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的浩瀚牛羊。
确定
末了一句
还是要好好学习,不然到装的时候都会感到书到用时方恨少。
想看不一样的互动吗,想看各种gif满天?快来下载iOS/Android2.9版本,橘子君带你玩起~