同学提问

编导艺考,看到某真题是把一首诗改编成画面,没什么头绪。
以是想请教一下如何把一段笔墨或者一首诗转换成镜头措辞?

Q&A

柏老师解答

艺考答疑  若何把一段文字或者一首诗转换成镜头措辞

可以参考一下往年江苏省的编导统考口试题,都是这一类的,可以当题库刷一刷。

还有就犹如广东、陕西、湖南等的编导联考笔试,做分镜头脚本设计。

实质上是一样的,笔墨转换为画面,一个靠嘴说,一个笔头写。
当然从应试技巧来说,还是会有细微差别。

笔试写作上,要把稳简洁干净利落,谢绝形容化、抽象化的词汇,口试的话轻微加点形容和抒怀也没什么关系。

那么第一步,我们要分解笔墨。

一段笔墨分解,要将抽象的、表意的笔墨直接更换成具象的可视性的元素。

就拿上面一段来说,「山洪咆哮着,像一群受惊的群马」这是一个文学层面上的比喻,但是实际拍摄的时候是无法直接转化实现的,包括「势不可挡」也是无法直接操作的。
那么这个时候就要着重把稳,如何转换。

「村落落惊醒了」这样的拟人化的写法也须要转换,要将其详细到某场景或者某元素,比如全景拍摄阴郁的村落落一家家亮起了灯?还是给个近景,某一户人家的小孩溘然无端嚎哭起来?还是干脆以声音取胜,阴郁的画面配上混乱喧华的脚步声、雨声、人说话声和模糊的大水声?

笔墨的视觉转换不难,基本上节制了元素的更换即可。

那么接下来要变成一个成体系的镜头措辞。

在笔试格式操作上——

大概这么写,口试讲述中也大体包括这几个元素。

从考试来说,换成镜头不难,关键是你的镜头是否可以准确传达你要表达的意思。

拿到笔墨,分解笔墨之后,要理解笔墨的含义。

这首诗大家都熟习,苏轼惊叹西湖美景天下无双。
那么整首诗便是“美”为核心。

诗中详细元素和场景要扒出来:水、晴、山、雨、西湖。
这些基本要素是诗给你的不能丢。

那么一顿操作,推拉摇移跟都使上劲儿了,彷佛也平平无奇。

柏老师一样平常建议,如果给你古诗词,如果诗中没有详细人物或者故事、历史背景,一定一定!

给你的镜头措辞里做故事!

给个人物!
有人物在诗中游走,你的镜头措辞会好设计很多!

当然条件是,你真的理解了这首诗词在说啥。

在镜头组接上要把稳几个问题:

实在这种题最大略的演习方法便是元素演习。
分场景、感情去设计,你去扒电影里类似的设计就好了。

我已加入“维权骑士”(rightknights.com)的版权保护操持。

文章为【艺柏艺考中央】原创,禁止任何形式转载!