送张明甫
王安石
觥船一棹百分空，十五年前此会同。
南去北来人自老，桃花依旧笑东风。
蒙曼笑得跟桃花似的，她说：
“这首诗网上没人敢翻译，彷佛没人会。我先斗胆翻译一下。游船一划，觥筹交错，所有美酒一饮而空，太尽兴了，十五年前，聚会盛况空前，跟本日险些千篇一律。多年来，我们随处奔驰，大家都徒然自老，桃花还是跟以前一样，娇艳欲滴，笑对东风。”
郦波微笑着接话：
“我先融会一下。大家有觉得吧，同学聚会，一晃十五年，大家尽兴饮酒，跟十五年前欢快的场面相同，但人各自打拼天涯，随处奔驰，都老了不少，青春一去不复返。想比桃花，红颜依旧笑东风，这种人生苦短的惆怅，真叫人无奈啊。”
康震莞尔一笑：
“我附会一下。珍惜本日、眷恋过去、感伤人生苦短的情绪，在这首诗里，墨客表达得淋漓尽致，令人不胜唏嘘。”
王立群开怀大笑：
“大家都是人才啊，我总结一下。古往今来，王安石不愧是经典诗词模拟秀第一人。这首诗只有四句，三句直接拿来就用，只有一句是自己写的。只管如此，全诗以有限的人生比拟无限的自然，意境不俗，惆怅无限。”
董卿惊呆了，调皮地赶紧举手问：
“教授，是真的吗？哪三句是引用的？哪一句是自己的？”
“我也是听说的，来日诰日自有高人来揭秘。”
“真会忽悠人，我还真不信。大家伙说说看，相信的请举手？”
不雅观众哄堂大笑，没一个人举手。
“那就骑驴看唱本，走着瞧。来日诰日不见不散。”
又是一阵哄堂大笑，有人高兴得居然吹起了口哨，有人居然高喊，董卿，我爱你。
哈哈哈……议论激动，场面一度失落控。主持人董卿面如桃花，一时难以自持，只好果断地宣告：
本日，经典诗词模拟秀到此结束，来日诰日连续，不见不散。
屏幕溘然打出了一个诗词模拟秀佳作欣赏：
送张明甫
王安石
觥船一棹百分空，十五年前此会同。
南去北来人自老，桃花依旧笑东风。
董卿
抱朴
飞舟美女浪花灵，共看夕阳笑对风。
西走东奔徒自老，大河依旧落阳红。
情人
张三
去年今日桃花红，牵手溜达桃花丛。
今年花开各西东，空留桃花笑东风。
女友
抱朴
去年今日万桃红，相偎佳人醉花丛。
依旧桃红人独瘦，空空桃艳笑东风。
附注：
为弘扬传统诗歌文化，再现经典魅力，促进诗歌创作，董卿呼吁举办经典诗词模拟秀，以便再次掀起全国学诗词写诗词的浪潮。
哀求：
1、每天由专家赏析一首经典诗词，涉及用字之妙、生活审美、儒道禅思想等；
2、参赛选手模拟当日经典诗词，提前一天创作类似诗词，文体不限，十行以内；
3、当日评出日冠军，再据此评出周冠军，再PK，再评出月冠军，再PK，再评出年总冠军。
一韶光，会场鸦雀无声。过了一下子，又炸锅了……再看时，董卿不见了，高朋们也不见了。不雅观众彷佛忽然醒了似的，哈哈大笑着，然后议论纷纭，再然后，三三两两四散而去。
