在原始社会里,笔墨还没有创造出来,却先有了歌谣一类的东西。
这也便是文艺。
[‬笔墨‬前‬:‬文‬艺‬-歌‬谣‬]‬笔墨创造出来往后,人就用它把所见所闻所想所感的统统记录下来。
一首歌谣,不但口头唱,还要刻呀,漆呀,把它保留在什么东西上(指利用纸和笔以前的时期而言)。
这样,文艺和笔墨就并了家。
[‬文‬字‬后‬:‬文‬艺‬-文‬字‬]‬后来纸和笔普遍地利用了,而且发明了印刷术。
凡是须要记录下来的东西,要多少份就可以有多少份。
于是所谓文艺,从外表说,便是一篇稿子,‬‬‬一‬部书,便是许多笔墨的凑集体。
[‬印‬刷‬后‬:‬文‬艺‬-稿‬子‬]‬

当然,现在还有许多文盲在唱着未经笔墨记录的歌谣,像原始社会里的人样。
这些歌谣只要记录下来,便是笔墨的凑集体了。
文艺的门类很多,不止歌谣一种。
古今属于各种门类的文艺,我们所打仗到的,可以说,没有一种不是笔墨的凑集体。
[‬文‬艺‬:‬文‬字‬的‬集‬合‬体‬]‬

笔墨是一道桥梁。
这边的桥堍站着读者,那边的桥堍站着作者。
通过了这一道桥梁,读者才和作者会面。
不但会面,并且理解作者的心情,和作者的心情相契合。
[‬文‬字‬:‬一‬道‬桥‬梁‬]‬

先就作者的方面说。
文艺的创作决不是随便取许多笔墨来凑集在一起。
作者动手创作,一定对付人生先有所见,先有所感。
他把这些所见所感写出来,不作抽象的剖析,而作详细的描写,不作刻板的记载,而作想象的安排。
他准备写的不是普通的议论文、记叙文;他准备写的是文艺。
他动手写,不但选择那些最适当的笔墨,让它们凑集起来,还要审查那些写下来的笔墨,看有没有应该修正或是增减的。
总之,作者想做到的是:写下来的笔墨恰好传达出他的所见所感。
[‬作‬家‬:‬所‬见‬所‬感‬-具‬体‬描写、‬想‬象‬-选择适当文‬字‬-审‬查‬、‬修‬改‬]‬

想象中看到意境叶圣陶驱遣我们的想象的传授教化解读批注

现在就读者的方面说。
读者看到的是写在纸面或者印在纸面的笔墨,但是看到笔墨并不是他们的目的。
他们要通过笔墨去打仗作者的所见所感。
[‬读‬者‬:‬纸‬面‬文‬字‬-作‬者‬的‬所‬见‬所‬感‬]‬

如果不识笔墨,那自然不必说了。
纵然识了笔墨,如果仅能按照字面阐明,也打仗不到作者的所见所感。
王维的一首诗中有这样两句:大漠孤烟直,长河落日圆。
大家认为佳句。
如果单就字面阐明,大漠上一缕孤烟是笔直的。
长河背后一轮落日是圆圆的,这有什么意思呢?[‬单‬就‬字‬面‬无‬意‬思]或者再提出疑问:大漠上大概有几处地方聚拢着人,难道不会有几缕的炊烟吗?假使起了风,烟就不弯曲了吗?落日固然是圆的,难道朝阳就不圆吗?这样地提问,彷佛是在研究,在稽核,可是也领会不到这两句诗的意思。
[‬研究考‬察-提‬问‬无‬意‬思‬]‬办法会这两句诗,得睁开眼睛来看。
看到的只是十个笔墨呀。
不错,我该说得清楚一点:在想象中睁开眼睛来,看这十个笔墨所构成的一幅图画。
[‬在‬想‬象‬中‬看‬-图‬画‬]‬这幅图画大略得很,景物只选四样,大漠、长河、孤烟、落日,传出北方旷远荒凉的印象。
给“孤烟”加上个“直”字,见得没有一丝的风,当然也没有风声,于是更来了个静寂的印象。
给“落日”加上个“圆”字,并不是说唯有“落日”才“圆”,而是说“落日”挂在地平线上的时候才见得“圆”。
圆圆的一轮“落日”不声不响地衬托在“长河”的背后,这又是多么静寂的境界啊!一个“直”,一个“圆”,在图画方面提及来,都是大略的线条,和那旷远荒凉的大漠、长河、孤烟、落日正相合营,构成通体的同等。
[‬图‬画‬中‬有由‬大‬漠‬、‬孤‬烟‬等‬物‬象‬合营构成的‬‬荒‬凉‬、‬静‬寂‬、‬旷‬远‬的境界、‬氛围]‬

像这样驱遣着想象来看,这一幅图画就显现在面前了。
同时也就打仗了作者的意境。
[‬驱‬遣‬想‬象‬看‬-图‬画‬-意‬境‬]‬读者大概是到过北方的,本来以为北方的景物‬旷远、荒凉、静寂,使人痛惜凝望。
[‬读者有‬生活‬的情‬感‬体‬验]‬‬现在读到这两句,领会着作者的意境,宛如听一个朋友说着自己也正要说的话,这是一种愉快。
[‬阅读-领‬会‬意‬境‬-愉快]‬读者大概未曾到过北方,不知道北方的景物是若何的。
现在读到这两句,领会着作者的意境,想象中的眼界就因而扩大了,并且想想这意境多美,这也是一种愉快。
[‬读者无‬生‬活‬的‬经‬历‬-领‬会‬意‬境‬-眼‬界‬扩大-想‬想‬(意‬境‬、‬美‬)-愉快‬]‬如果去世盯着笔墨而不能从笔墨看出一幅图画来,就感想熏染不到这种愉快了。
[‬反‬之‬,‬不‬能‬从‬文‬字‬看‬出‬画‬,就‬‬感‬受‬不‬到‬愉‬快‬]‬上面说的不过是一个例子。
这并不是说所有文艺作品都要看作一幅图画,才能够鉴赏。
[‬并没有非‬都‬要‬看‬作‬图‬画‬才能鉴‬赏‬]‬这一点必须弄清楚。
再来看另一些诗句。
这是从高尔基的《海燕》里摘录出来的。
白蒙蒙的海面上,风在网络着阴云。
在阴云和海的中间,得意扬扬地掠过了海燕…………海鸥在狂风雨前头哼着,——哼着,在海面上窜着,乐意把自己对付狂风雨的恐怖藏到海底里去。
潜水鸟也在哼着—它们这些潜水鸟,够不上享受生活的战斗的快乐!
轰击的雷声就把它们吓坏了。
蠢笨的企鹅,畏缩地在崖岸底下躲藏着肥胖的身体。
‬只有高傲的海燕,年夜胆地,自由清闲地,在泛着白沫的海面上飞掠着。
……狂风雨!狂风雨快要爆发了!勇猛的海燕,在闪电中间,在呼啸的海上,得意扬扬地飞掠着,这胜利的预言者叫了:——让狂风雨来得厉害些吧!如果单就字面阐明,这些诗句说了一些鸟儿在狂风雨之前各自不同的情形,这有什么意思呢?或者进一步追问:当狂风雨将要到来的时候,人忧惧着生产方面的丢失以及人事方面的阻障,不是更要感到不安吗?为什么抛开了人不说却去说一些无关紧要的鸟儿?这样地问着,彷佛是在研究,在稽核,可是也领会不到这首诗的意思。
[‬研究、‬考‬察‬式‬提‬问‬读‬诗‬领‬会‬不到意‬思‬]‬

办法会这首诗,得在想象中生出一对翅膀来,而且展开这对翅膀,随着海燕“在闪电中间,在呼啸的海上,得意扬扬地飞掠着”。
这当儿,就仿佛瞥见了聚拢的阴云、刺目耀眼的闪电,以及彭湃的波浪,就仿佛听见了震耳的雷声、怒号的海啸。
‬同时仿佛体会到,一场狂风雨之后,天地将被洗刷得格外清明,那时候在那格外清明的天地之间飞行,是一种无可比拟的舒适愉快。
[‬要‬想‬象‬、‬沉‬浸-看‬见‬并‬体‬会‬愉快]‬“狂风雨有什么恐怖呢?迎上前去吧!教狂风雨快些来吧!让格外清明的天地快些涌现吧!”这样的心情自然萌生出来了。
[‬心‬情‬共‬鸣‬]‬转头来看看海鸥、潜水鸟、企鹅那些东西,它们偷安,怕事,只想躲避狂风雨,无异于不愿瞥见格外清明的天地。
于是禁不住冲动大方地叫道:“让狂风雨来得厉害些吧![‬心‬情‬共‬鸣‬]像这样驱遣着想象来看,这才打仗到作者的意境。
那意境是什么呢?便是不避“生活的战斗”。
[‬意‬境‬是‬什么]‬唯有迎上前去,才够得上“享受生活的战斗的快乐”。
读者大概是海鸥、潜水鸟、企鹅似的人物,现在打仗到作者的意境,感到海燕的快乐,因而改取海燕的态度,这是一种受用。
[‬意‬境‬的‬美‬育‬功能]‬读者大概本来便是海燕似的人物,现在打仗到作者的意境,仿佛听见差错的高兴的歌唱,因而把自己的态度把握得更武断,这也是一种受用。
[‬意‬境‬的‬美‬育‬功能]如果去世盯着笔墨而不能从笔墨领会作者的意境,就无从得到这种受用了。
[‬反‬之‬,‬无‬功‬能‬]‬

我们鉴赏文艺,最大目的无非是接管美感的履历,得到人生的受用。
[‬鉴‬赏‬的‬目‬的:‬接‬受‬美‬感‬、‬得‬到‬受‬用‬]‬要达这个目的,不能够拘泥于笔墨。
必须驱遣我们的想象,才能够通过笔墨达到这个目的。
[‬路子、‬路‬径‬:‬驱‬遣‬想‬象‬]‬

[本文的逻辑是,在文艺鉴赏中之以是要驱遣想象,是由于:

[1.作家的写作是对所见所感,进行详细描写、想象,选择适当的笔墨写出来的;2.读者的阅读鉴赏与作家写作的过程刚好逆反,要通过对笔墨想象,看到图画、意境;3.只有驱遣想象,看到图画,才能打仗到意境,引起情绪共鸣,得到美的愉快(受用)]

[在本文中想象与“看”紧密干系。
“在想象中睁开眼睛来,看⋯⋯”“像这样驱遣着想象来看”逐一看,即不雅观。
以是本文谈的“想象”与时空美学的“直不雅观”紧密干系逐一分‬别‬地‬说‬,‬想‬象‬不‬等‬于‬看‬(直‬不雅观‬),‬图画‬不‬等‬于‬意‬境‬。
‬想象对‬应‬的是图画、物‬象‬,‬而直不雅观(看‬)对‬应‬的是意境、境界。
而意境、‬境界,在‬本‬文‬用‬“荒‬凉‬、‬静‬寂‬、‬旷‬远”来‬描述,‬也便是生气、词采、情调、氛围、觉得、感想熏染逐一无限的思维空间。
(马正平《生命的空间》:〈人间词话〉的当代解读》,中国社会科学出版社出版2000年1月)]

[“直不雅观”这种“看”,在时空美学看来,便是以赋形思维-重复(渲染)、比拟(反衬)的“看”:1.以‬重‬复‬渲‬染‬性‬赋‬形‬思‬维‬直不雅观‬(看‬)自然景物形象的节奏韶光美(王昌龄:“物境”);2.以‬重‬复‬渲‬染‬性‬赋‬形‬思‬维‬直不雅观(看‬)内在情绪‬的情调氛围美(马正平:“生境”);3.以对‬比‬反‬衬‬性‬赋‬形‬思‬维‬直不雅观(看‬)自然景物形象张力空间美(王昌龄:“物境”);‬4.以‬对‬比‬反‬衬‬性‬赋‬形‬思‬维‬直不雅观(看‬)内在情调比拟反衬渲染的张力空间美。
‬(马‬正‬平‬《‬非‬构‬思‬阐‬释‬学‬基本原‬理‬》‬:‬从‬“思‬”的‬剖析到‬“美‬”的‬直‬不雅观‬》‬]‬