cc这学期是中班的第一学期,开学没多久班级就开始了小小播报员的活动,播报的内容比较自由,只假如孩子熟习的,喜好的,感兴趣的,哪怕是一首歌,一个故事,一句谜语都可以。
原来在冬至的那一天是轮到了cc上台播报,但是由于我忘却了,他的播报便推到了过完周末之后的那个星期。
那在周末的时候cc就跟爸爸说了想要播报一首古诗,叫《春晓》,cc爸爸跟他商量,现在是冬天了,要不你播报一首跟冬天有关系的古诗吧,cc答应了,于是俩人一起选了《江雪》这首古诗。

做好了播报稿之后,cc爸爸就和cc一起练习。
cc爸爸呢先因此故事的方法将故事翻译成一个故事,然后通过给cc讲述这个故事,达到熟习古诗的效果,乃至可以脱稿播报。
练习的一天后,效果还是很明显的,当天晚上cc可以大体把古诗背出来。
当时我们都以为他已经可以胜任这项事情了,于是就没有抓着他练了。
隔了一天后,考虑到第二天就要播报了,还是临时抽查一下吧,结果直接改编了人家的故事:上句接下句,不记得就乱讲。

刚开始,以为他只是忘却,在我又把故事说了几遍之后,他背出来的还是混乱的东西,我忽然意识到,他不是忘却,而是不理解诗的意思,以是他记不住。
溘然间感到很焦急的我有想过让他机器影象的,但是那样大家都累,也没故意义,于是就放弃了。
那我要若何让他能更好理解然后记住呢?

我想到了一个办法:画画。
把cc爸爸一句一句给翻译成故事的诗,用绘画的形式给他表现出来:

cc妈咪的教诲日记1 一首古诗激发的教诲思虑

千山鸟飞绝,就画了很多很多的小山,一边画一边说,千山,便是有一个地方有一千座小山,然后问他:“但是,你看这山里有小鸟吗?”他说,没有,我接着说,对的,没有小鸟便是所有的鸟都飞不见了,以是叫做鸟飞绝。

万径人踪灭呢,万径便是山上啊有一万条小路,但是你看,这路上有人吗?他说,没有。
我说接着说,对的,人影都没有,就叫人踪灭,灭便是消灭的意思,就彷佛奥特曼消灭怪兽那样。

那孤舟蓑笠翁呢,你看,山脚下有什么呀?他说,有很多的水,我说那水上有有什么呀?是一条船还是很多很多的船,他说,一条船,我说,对的一条船呢,也可以叫做孤舟,那船上还有一个什么呢?他说还有一个人。
我说对的,船上的这个人呀是一个老人,这个老人呢他穿的是一件用草做的衣服,由于景象太冷了,以是啊,他都“缩”进衣服里面去了。
那蓑呢,意思便是这件用草做成的衣服,翁呢便是老人的意思。

独钓寒江雪呢,你看看这个老人家在干嘛呀?他说,他在钓鱼,我说,那他是一个人钓鱼呢还是很多人一起钓,他说,一个人钓。
我说,是的一个人钓也可以叫做独钓。
那寒江雪是什么意思呢?便是很冷的景象的意思。

经由这么一阐明,他很快就记住大部分。
于是就说开始跟他玩游戏,先是玩的看图说话,让他看着我画的图,一句句把古诗说出来,开始还是要提醒,反复几遍之后,就说难度升级,我不提醒了,他自己说,有进步了,末了我跟他说,末了一关,我把那个画藏起来,让他不要看,试着背出来,他做到了。

视频加载中...

虽然还是会说错一两个字,但是,已经很棒了。

本日的事让我想起了皮亚杰的儿童思维发展理论。
皮亚杰负责3-6岁孩子大部分还处于详细形象思维中,也便是说,孩子的影象靠的是事物详细的形象。

例如,cc爸爸只是把古诗翻译成故事见告他的这个行为,只是给他呈现了抽象的东西,而对付cc来说,他目前还没有办法把抽象的东西具象化,于是他不理解,也记不住。

而我是把爸爸的故事给画成了画,虽然画技拙劣,但对付孩子来说,他们看得懂就行了。
给孩子把抽象的东西具象化之后,他脑海里面就有东西了,再加上一边画的过程中,一边给他阐明,这样,他能更好去理解。

End。