【唐】陆畅
怪得北风急,前庭如月晖。
天人宁许巧,剪水作花飞。
惊雪音频:00:0002:54
▲
点上方绿标即可收听主播杏儿朗读诗词
译文
只怪北风刮得剧烈,雪花又急又密,不一会,屋前的院子积满了雪,犹如玉轮的光辉。
天上的神仙,难道如此机动,竟把水剪成雪花,洒得漫天飞舞。
注释
怪得:难怪。
晖:阳光,这里指月光照射。
宁:难道。
许:如此,这样。
赏析
这是唐代墨客陆畅的一首咏雪。
“怪得北风急,前庭如月辉。”这两句是说,只怪北风刮得剧烈,雪花又急又密,不一会,屋前的院子积满了雪,犹如玉轮的光辉。这是写“惊雪之大”。
一个“急”字,从侧面写出了雪花飘落之密、之大、之多。一个“辉”字,同样从侧面解释了雪花之深,积满庭院,映照了全体天空。
“天人宁许巧,剪水作花飞。”这两句是说,天上的神仙,难道如此机动,竟把水剪成雪花,洒得漫天飞舞。这是写“惊雪之巧”。
如果一二句着重从侧面写雪花之大的话,这两句则是从形状言雪花之美。六瓣雪花,如此晶莹剔透,美不胜收,可爱动人,难道是神仙的精品吗?墨客发挥了无尽的想象力,授予雪花神秘的色彩,引发人们对付雪花的喜好。“剪水作花飞”,既道出了神仙的奥妙,也解释了雪花构造之风雅,令人着迷。
纵览全诗,无一“雪”字,却处处言“雪”,短短二十字,就将一幅雪景图描述出来,给人以无限的美好与神往,是为咏雪诗中的名篇佳作。
赏析来源公众年夜众号:古诗词日历,作者:严勇。