枕上片时春梦中，行尽江南数千里。
一提到岑参的作品，我们读者首先想到的自然是边塞诗。实在岑参的作品也是风格多样的，只不过在边塞诗方面，他的作品实在太有光彩，导致其他作品并不是那么出名。
本诗便是一首比较另类的作品。
自宋朝往后，提到“春梦”，人们想到的大概率是和男欢女爱有关。
本诗的首联提到，深夜从梦中清醒，感到东风吹过洞房。心中思念远在湘水之畔的美人。这里的“遥忆”可能是指对付刚刚梦境的回味。在枕上这少焉的春梦，心灵仿佛行遍数千里的江南之地。
诗很大略，内容也并不繁芜。个中提到洞房，提到美人，还有春梦。按照后世理解，认为这首诗说的是男女之间的感情，完备是说的通的。
但如果仔细的去体会和品味，本诗如果非要说是男女爱情题材，又有一点不合理。
岑参该当是在湖北荆州终年夜的。历史记载中，并没有他曾到潇湘之地游历的记录。他认识一位潇湘一带的女子，并有了感情，这件事彷佛不像是真实发生的。当然对付诗歌来说，可能也不能太过于拘泥于所谓的真实。
另一方面，本诗从整体上看，忧闷的气息是比较淡的。本诗一共四句，提到思念的实在只有第二句。别的三句都是在陈述事实，以及记录梦本身。本诗记录的是“春梦”这个经历，湘江美人只不过是梦中的一部分，但却不是全部。这并不太像沉浸于思念之中人该有的感情。
因此，虽然本诗题为春梦，除了后世惯常理解的思念美人之外，或许还可以放到自汉魏到中唐的文人传统上进行解读。
人们睡觉怕被打扰，寝室都修在房屋深处，从西汉文学家司马相如时期，就有称寝室为洞房。洞房这个词在刚刚涌现的时候并不是特指新婚的寝室。
第二句“遥忆美人湘江水”，还有一个版本是“故人尚隔湘江水”。本诗所表达的该当便是对朋侪的思念。
从第二个版本来看，本诗所表达的感情和第一个版本就不同了。
岑参在幽深的寝室中醒来，感想熏染到东风吹过，心中思念远在湘江的朋侪。枕上少焉的梦中，岑参跨过数千里间隔，和江南的朋侪相聚。
这样的阐明也是说得通的。交情毕竟不像是爱情，不须要轰轰烈烈。相对来说，友情可能更加理性平和。因此，岑参才会在诗中感叹梦中超过千山万水。由于这代表的是友情的坚固。
从本诗内涵的感情力量上来讲，如果理解为男欢女爱的爱情，可以说得通，但是会觉得有些平淡。而如果理解为朋侪之间的思念，也可以说得通，这时就不会觉得到平淡，反而会感想熏染到一种醇厚的韵味。
