1、“今我来思，雨雪霏霏。”—— 《采薇（节选）》.
2、“孰为汝多知乎？”——《两小儿辩日》
3、“子曰：学而时习之，不亦说乎？”——（《论语·学而》）
4、“天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。”——《敕勒歌》
5、“可汗问所欲，木兰不用尚书郎。”（《木兰诗》）
6、“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。”——《泊船瓜洲》
我们学习古诗文，要把稳某些字在分外情形下的读法。
第一个字是“雨”：
“今我来思，雨雪霏霏。”—— 《采薇（节选）》，“雨雪霏霏。”因句中没有谓语动词，以是“雨”转化为动词，在这里该当把它读作“yù”，以表示和作名词的“雨”（yǔ）的差异。这种读法叫做“破音异读”，又叫“读破”。它是采取改变汉字常日读音的方法，来表示该字词性和意义的改变。如：
第二个字是“知”：
“孰为汝多知乎？”——《两小儿辩日》，可翻译为：“谁说你很聪明呢？”在这里“知”通“智”，是通假字，意思是“聪慧，聪明”。以是“知”该当读为“zhì”。在通假征象中，通假字要按本字的读音去读。有不少人缺点理解为“谁说你知道的多呢”，错读为“zhī”
第三个字是“说”：
“子曰：学而时习之，不亦说乎？”——（《论语·学而》）这里的“说”是“悦”的通假字，因此，就该当读成它的本字“悦”（yuè），而不能再读shuō。
第四个字是“见”：
“天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。”——《敕勒歌》，“见”同“现”，显露的意思，该当读为“xiàn”，属于古字通假征象。
第五个字是“汗”：
“可汗问所欲，木兰不用尚书郎。”（《木兰诗》）此句中“可汗”是对我国古代北方部族首领的称呼，应读为“kèhán”，而不能读为“kěhàn”。属于古音异读，是指古代的一些专有名词，如人名、地名、官名、民族称呼、器物名、姓氏等，因其专有，就有了固定性，从而保留发古音。
第六个字是“间”：
“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。”——《泊船瓜洲》，“间”是个多音字[jiān] [jiàn] ，“一水间”的“间”，根据本诗格律及古人措辞习气，这个“间”字为平声，该当读为“jiān”，不能错读为“jiàn”。在这里“间”是名词，指在一定的空间（韶光）内的意思。不是动词“间隔”的“间(jiàn)”。 “一水间”与“咫尺间”、“几步间”、“一瞬间”、“一念间”词组构造相同。
