贞不雅观八年的某一天，景象晴朗。上林苑之中，唐太宗李世民正和几个大臣聊着最近朝廷里的一些琐事。
此时，只见一人低头弓背，脚步急匆匆的随着一位寺人来到了上林苑。
此人是谁？
他的名字叫做李义府。
此时此刻，他还是一个刚刚21岁的小伙子，由于才华横溢，被人带到长安推举给了御史马周，从此踏上了仕途。到中心不久，李义府就有了一次展示自我风采的机会——便是今日。
本日，刚好是唐太宗在上林苑宴请群臣，席间，唐太宗一时兴起，让大家以“鸟啼”为题赋诗助兴。没想到唐太宗话音刚落，李义府便第一个吟了出来这首《咏鸟》“日里飏朝彩，琴中伴夜啼。上林如许树，不借一枝栖。”李义府的睿智立时引起了唐太宗的把稳。
不久，马周及朝中另一大臣乘机向唐太宗推举李义府。唐太宗便召他前来，当场进行“口试”。只管坐在面前的人是天子，但李义府却很从容，对答如流，且条理分明。看着面前这位年轻人的不错表现，唐太宗大为高兴，随后下诏，封李义府为监察御史、诏侍晋王。
咏鸟
唐 李义府
日里飏朝彩，琴中伴夜啼。
上林如许树，不借一枝栖。
来自百度图片 侵删
【格式】五言诗
【名句】上林如许树，不借一枝栖。
【基调】托物言志
【年事】李义府21岁，公元634年（唐太宗贞不雅观八年）
【译文】
鸟儿白天在阳光中映着朝霞飞行，夜间和着高雅的琴声鸣叫。
虽然上林院里有这么多的树，却没有一枝可以让我勾留。
【注释】
飏（yáng）：字通“扬”，飞扬、飘扬的意思。
朝（zhāo）彩：指朝霞。
上林：上林苑，是汉武帝刘彻于建元二年在秦代的一个旧苑址上扩建而成的宫苑，此处泛指帝王的园囿（yòu）。
如许：这莫多。
栖（qī）：鸟在树枝或巢中停息。
【创作背景】
听说这首诗作于唐太宗贞不雅观八年，即公元634年（李义府21岁）。
贞不雅观八年的某一天，李义府受人推举，有幸在园林里见到了唐太宗李世民。太宗一时兴起，便命人以园林里的鸟为题做一首诗。李义府随即作了这首《咏鸟》，太宗听后倍感满意，便说:“与卿全树，何止一枝!”于是很快被付与监察御史，并侍奉太子李治。
【赏析】
这首诗是借鸟儿的处境来表明自己的心迹。皇家园林有这莫多的树，却不肯借一枝给鸟儿栖息。墨客表面是在替鸟儿鸣不平，实际是抒发自己怀才不遇的苦闷，即所谓借他人之酒，浇自家块垒。
【李义府简介】
【平生经历】
李义府，字号不详，是唐朝宰相。
从前，李义府因善写文章，被李大亮、马周等人先后推举，担当监察御史等职，并随侍晋王李治。
公元655年，李义府得罪宰相长孙无忌，被贬为壁州司马。不久，李义府积极迎合唐高宗，在“废王立武”中立功，成为武后的心腹大臣，晋封为广平县侯。在任职期间，李义府与许敬宗等人朋比为奸，卖官鬻爵，做尽不法之事。
公元663年，李义府请术士窥测灾异，被唐高宗下诏长期流放巂州。
公元666年，唐高宗封禅泰山，大赦天下，但却不许长期流放的罪囚返回。李义府知晓后，忧愤病而去世，时年五十三岁。
【针言“口蜜腹剑”的出处】
出自五代期间政治家刘昫（xù）《旧唐书·李义府传》：“义府貌状温恭，与人语必嬉怡微笑，而褊忌阴贼。既处要权，欲人附己，微忤意者，辄加倾陷。故时人言义府笑中有刀。”李义府表面上随和有礼，与人说话，总是和言悦色，但内心褊狭妒忌、阴狠残酷。在他位居要职后，凡是对他稍有触犯者，都会遭到陷害。当时人都说他“笑中有刀”，称他为“李猫”
