敬之敬之,天维显思,命不易哉。
无曰高高在上,陟降厥士,日监在兹。维予小子,不聪敬止。
日就月将,学有缉熙于光明。
佛时仔肩,示我显德行。
大体意思是:鉴戒鉴戒要记牢,苍天在上理昭昭,定命不改有常道。休说苍天高在上,佞人贤士下上朝,时候监视明秋毫。我虽年幼初登基,聪明戒心尚短缺。日有所成月月进,日积月累得深造。任重道远我所乐,光明美德作先导。
这是周成王表达敬天思想自谦勇任的一首诗歌。无论从字面还是从诗意看,《周颂·敬之》的主动者都是嗣王(即周成王)。此时的成王,已逐步走向成熟,他在《周颂·敬之》中要表达的有两层意思:对群臣的告戒和严格的自律。
《诗经.简兮》第十八集,往后的张贵妃舞剑时所配曲的歌词,同样来自诗经。原文及译文参考我以前写过的诗经系列,链接如下。
https://m.toutiaocdn.com/i6772676048233431563/?app=news_article×tamp=1590366999&use_new_style=1&req_id=202005250836390101290430191F5C8AF0&group_id=6772676048233431563
《诗经·相鼠》该当是第四集范仲淹在应天书院出场时,书院的小学子看范公衣衫褴褛,以为他有辱斯文,用这首《诗经.相鼠》来笑话他。
关于这篇的原文和译文,可以移步以下链接:https://m.toutiaocdn.com/i6784733640594031104/?app=news_article×tamp=1590367948&use_new_style=1&req_id=20200525085227010131075215343D92F1&group_id=6784733640594031104
#「闪光时候」主题征文 二期#
#头条青云“喝采又叫座”作品征集#