作者简介
白居易（772～846），唐代墨客。字乐天，号喷鼻香山居士。生于河南新郑，其先太原（今属山西）人，后迁下邽（今陕西渭南东北）。贞元进士，授秘书省校书郎。元和年间任左袷遗及左赞善大夫。后因上表要求严缉刺去世宰相武元衡的凶手，得罪权贵，贬为江州司马。长庆初年任杭州刺史，宝历初年任苏州刺史，后官至刑部尚书。在文学上，主见“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，是新乐府运动的倡导者。其诗措辞普通，人有“诗魔”和“诗王”之称。和元稹并称“元白”，和刘禹锡并称“刘白”。有《白氏长庆集》传世。
译文
其一
江南好，风景旧曾谙；日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？
江南的风景多么美好，风景久已熟习。春天到来时，太阳从江面升起，把江边的鲜花照得比火红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
其二
江南忆，最忆是杭州；山寺月中寻桂子，郡亭枕上看潮头。何日更重游！
江南的回顾，最能唤起追思的是杭州：嬉戏天竺寺探求中秋的桂子，登上郡亭，枕卧其上，欣赏钱塘江大潮。什么时候能够再次去嬉戏？
其三
江南忆，其次忆吴宫；吴酒一杯春竹叶，吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢！
江南的回顾，再来便是回顾苏州的吴宫，喝一喝吴宫的美酒春竹叶，看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。清晨夜晚总要再次相逢。
【赏析】
第一首以色彩取胜,作者不遗余力，以浓墨重彩渲染江南风景。然而这色彩与画布上所能呈现的又有不同，由于花红胜火、水绿如蓝的描述不仅有色，更带出了春天热烈旷达、发达茂盛的买卖。这种高度的艺术提炼，千百年让人们永忆这胜似画图的江南春。
第二首词以“江南忆，最忆是杭州”领起，前三字“江南忆”和第一首词的末了三字“忆江南”勾连，形成词意的连续性。后五字“最忆是杭州”又突出了作者最喜好的一个江南城市。如果说第一首词像画家从鸟瞰的角度大笔挥洒而成的江南春意图，那么，第二首词便像一幅杭州之秋的画作了。
第三首点到吴宫，但紧张却是写人，写苏州的歌舞伎和词人自己。从整体上看，意境的变革使连章体词显得变革多姿，丰富多彩。
吴酒一杯春竹叶一句，一来，竹叶是为了与下句的芙蓉对偶，二来，“春”在这里是形容词，所谓春竹叶并非一定是指竹叶青酒，而是指能带来春意的酒。
这三首词，每首自具首尾，有一定的独立性；而各首之间，又前后照料，脉络贯通，构成有机的整体大“联章”诗词中，显示出作者谋篇布局的高超艺术技巧。
