《正月三日见月》
元•郝经
小雪初晴卵色天，虚庭摇荡动江烟。忽闻归雁惊回顾，月牙梅梢又一年。
【注释】
卵色：蛋青色。古多用以形容天的颜色。出处 ①唐·沉青箱 《过台城感旧》诗：“夜月琉璃水，东风卵色天。” ②宋·苏轼 《和林子中待制》诗：“共把鹅儿一樽酒，相逢卵色五湖天。” ③清·褚人获 《坚瓠补集·补天穿》：“卵色天，盖谓天青似卵色也。”
虚庭：虚旷的庭院。①唐李贺《河南府试十仲春乐词·玄月》：“月缀金铺光脉脉，凉苑虚庭空澹白。”②唐 王维《春雨后》：“昨夜一霎雨，天意苏群物。何物最先知，虚庭草争出。” ③宋李复《夜意》：“山雾连城白，虚庭待月生。”④宋 戴复古《简曾才叔》：“虚庭贮明月，酒醒独登楼。”⑤明顾元臣《玉山佳处罚韵得堂字》：“最爱纤歌罢，虚庭月似霜。”
江烟：指江上的云气、烟霭。①引唐 徐彦伯 《采莲曲》：“妾家 越 水边，摇艇入江烟。”②唐 姚合 《过杜氏江亭》诗：“野色吞山尽，江烟衬水流。”③清 汪琬 《送再从侄处默》诗：“雁逐江烟下，潮衝 楚 树流。”
归雁：大雁春天北飞，秋日南飞，候时去来，故称“歸雁”。这里指春归雁。 出处①汉 苏武 《报李陵书》：“豈可因歸雁以運糧，託景風以餉軍哉。” ②汉 张衡 《南都赋》：“歸鴈鳴鵽，黄稻鱻魚。” ③晋 陆机 《拟古》诗之十二：“飜飜歸鴈集，嘒嘒寒蟬鳴。” ④唐 王维 《使至塞上》诗：“征蓬出 漢 塞，歸雁入胡天。”
【译文】
小雪停了，景象放晴，天空呈现出淡青色，如鸭蛋青一样。东风吹来，摇荡着庭院中的春树，又吹动着江面上的春烟。
“我”忽然听到北归大雁的鸣叫，才创造梅花梢上，月牙如钩，新的一年又开始了。
#古诗里的本日#
#古诗词日历# #古诗词# #一起来背古诗词# #每天古诗词#
#今日诗歌分享# #逐日更新诗词##每天分享古诗# #分享古诗鉴赏# #逐日诗句鉴赏# #好诗荐赏#
