元丰七年十仲春二十四日，从泗州刘倩叔游南山
小雨斜风作晓寒，
淡烟疏柳媚晴滩。
入淮清洛渐漫漫。
雪沫乳花浮午盏，
蓼茸蒿笋试春盘。
人间有味是清欢。
【注释】
⑴浣溪沙：本唐教坊曲名，后用作词牌。一作《浣溪纱》，别号《浣沙溪》、《小庭花》等。双调四十二字，平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快，句式整洁，易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
⑵刘倩叔：绅士彦，泗州人，平生不详。
⑶南山：在泗州东南，景致清旷，宋米芾称为淮北第一山。
⑷小雨斜风：唐韦庄《题貂黄岭军官》：“斜风小雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑸媚：美好。此处是使动用法。滩：十里滩，在南山附近。
⑹洛：洛河，源出安徽定远西北，北至怀远入淮河。
⑺漫漫：水势浩大。
⑻“雪沫”句：谓午间喝茶。雪沫乳花：形容煎茶时上浮的白泡。午盏：午茶。
⑼蓼（liǎo）茸：蓼菜新苗。
⑽春盘：旧俗，立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘赠送亲友。
【译文】
小雨斜风尚象微寒。淡淡的烟雾，滩边稀疏的柳树彷佛在向刚放晴后的沙滩献媚。面前入淮清洛，亦仿佛渐流渐见广远无际。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
【赏析】
词的上片写早春景象，下片写作者与同游者游山时以清茶野餐的风味。作品充满春天的气息，洋溢着生命的活力，反响了作者对现实生活的热爱和健胜进取的精神。
这首词，色彩清丽而境界开阔的生动画面中，寄寓着作者清旷、闲雅的审美意见意义和生活态度，给人以美的享受和无尽的遐思。
【作者】
苏轼（1037－1101），北宋文学家、字画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
【学写诗词】
《浣溪沙 · 落叶》/己亥年玄月初十一
原来枝头春夏青，
秋风耳语诱翱翔，
翱翔随劲舞摩登。
吐绿招摇余热短，
抽干颓萎笑谈惊，
且唯泥里慰根生。
欢迎关注@泽光书院 ，让思想充足生活。感激您的阅读！
图文来自网络，我们看重于分享，如有侵权联系必删。
