音调是汉字语音的有机组成部分。
对付国际中文教室传授教化来说,让学生感想熏染、节制中国古典诗词的音调,会帮助他们感想熏染声律的美妙。

教室上,老师对学生作普通话“四声”的示范,然后在黑板上标出干系线条,见告学生按照音调的实际相对音高,可以采取五度标记法来理解;或者是一边语音示范,一边伸脱手,将音调行进的方向转化成手势,“一声平,二声扬,三声拐个弯,四声直接降”。
这两种方法,很显然,第二种更随意马虎理解,也表现了音调动态的线条美。

那么,汉语非母语的中文学习者想要读好中国古诗词的音调,在笔者看来,除了读准单个字的音调,还可以借鉴诗词吟唱的办法。

诗词吟唱,大略地说,便是延长平声,缩短仄声,并且有停有连。
在实际中,可以先后开展3个层次的传授教化:首先,节奏要分明。
延长音调,是一种对音调调性的“夸年夜”,但不能忽略诗词的节奏美。
比如,在中文传授教化过程中,老师让学生读朱熹的《春日》,只有把稳到节奏,才能顺利读下去。
如果没有节奏和仄声的停顿,就会上气不接下气,听起来也毫无美感。
在中文教室上,作为传授教化延伸,老师还可以向学生阐明,为什么“识得”二字明明是普通话的阳平声,却要读得和仄声一样短匆匆,让学生在理解古入声字的同时,也体会到汉语声律满满的历史感。

中文诗词教室若何教声调

其次,平声低、仄声高。
在诗词中,读出声调的高低,才能展现声音上高低错落的美感。
一样平常来说,拖长的平声,声音就相对低一点,也悠长一点;短匆匆的仄声,声音略高昂和响亮。

举一个例子,杨万里《晓出净慈寺送林子方》。
作为示范,老师将诗中的一些字加点标注,这些字的音调需读得短而高,再将其他的平声字读得低沉而悠长,于是诗中的音乐就被奏响了,学生会情不自禁地随着老师“唱”起来。

之后,老师可以进而先容词作,由于其是非句的设置,音调就呈现更多组合,音乐性也更强了。
老师可以请学生利用前面的规律,自己考试测验着跟随音调来“歌唱”。

这时,老师可以向学生提问,通过吟唱,所唱诗词的音调音乐风格是欢畅的、温婉的,还是忧伤的?这种觉得和诗词通报的感情是相似的吗?音乐是无国界的措辞,当学生顺着这样的思路找到答案,一定会惊叹于诗词的声音美,由此激发起学习中文、理解中国文化的兴趣。

末了,吟唱音调看重个体感想熏染,不是演出。
作为中文学习的一个环节和组成部分,最主要的还是要体会到音调的吟唱和作品本身的联系。
建议学生在熟习音调往后,利用吟唱的方法,不妨多打仗一些中国古诗词,独立地和诗词进行“声音”的互换,感想熏染它们不同的风貌和情绪特色。

综上所述,在国际中文传授教化的诗词教室上,利用吟唱的办法教音调,不仅可以让学生体会从“字正”到“腔圆”的变革,而且能帮助他们更深刻地感想熏染中文尤其是诗词的声律美,引发他们学习中文的兴趣。

(作者系安徽师范大学中国措辞文学专业博士生)