2019年，一首《你笑起来真好看》横空出世，迅速火爆全网，近百亿的播放量让它登顶抖音年度最受欢迎音乐——它的原唱李昕融，一名“10后”小歌手，只有12岁，已经近百次登台央视，拥有千万粉丝量。
她演唱的歌曲如《宝贝宝贝》《听我说感激你》《我多想快快终年夜》等，险些能达到“全国公民都能随着哼”的传唱度。
2022年，由李昕融演唱，昕融父亲、著名音乐人李凯稠作曲的《随着昕融唱诗词》融媒体图书重磅上市，备受中小学生和家长的喜好。
这套书采取传统纸质图书+童声领唱颂唱+超级IP的领悟形式，将幽美的曲调、韵律、歌声融入小学生必背古诗词的朗读赏析中,将呆板的背诵变成灵动的音乐，让孩子同时轻松搞定唱、诵、背、写，更随意马虎理解诗词内容原意、终生牢记主要知识点。
书中甄选97首中小学生应背古诗词，紧扣教材、大纲；词语注释、经典导读、佳句赏析、知识拓展、作者名片紧扣古诗文阅读考点、热点，由国学大师陈书良审定，专业、精准。
本文精选小学4-5年级必背古诗词，另附《随着昕融唱诗词》中相应的随诗配唱歌曲和古诗译文，让孩子感想熏染“唱诵影象法”神奇。
接上期：随着童星姐姐唱诗词：小学1-6年级必背古诗词（1）随着童星姐姐唱诗词：小学1-6年级必背古诗词（2）
四年级（上）
《鹿柴》
唐·王维
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。
译文：
空旷的大山不见人影，
只听到有人说话的声音。
返照的余晖透过深深的树林，
又悄悄地洒在青苔上。
《题西林璧》
宋·苏轼
横算作岭侧成峰，远近高低各不同。
不识庐山真面孔，只缘身在此山中。
译文：
横看是山岭，侧看却成了山峰，
从远近高低不同的地点看去，
呈现的式样都各不相同。
辨不清这庐山的真面孔，
只由于我身处在这庐山之中。
《嫦娥》
唐·李商隐
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海上苍夜夜心。
译文：
映照在云母屏风上的烛影暗淡了，
银河逐渐向西倾斜，而晨星也隐没低沉。
嫦娥该当后悔窃取了永生不老之药，
如今她只能夜夜看着空阔的碧海上苍，
心情多么孤寂悲惨！
《凉州词》
唐·王翰
葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶立时催。
醉卧疆场君莫笑，古来征战几人回。
译文：
葡萄美酒盛在夜光杯里，
正要举杯痛饮，却听到战立时的琵琶声催人出发。
我假如醉倒在沙场上，你不要笑，
古往今来，打仗又有几个人能生还？
《出塞》
唐·王昌龄
秦时明月汉时关，万里长征人未还。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
译文：
明月还是秦时的明月，边通知样汉代的边关，
万里征战的将士至今没有归来。
只要有像李广这样的大胆将军成守边关，
就不会让胡人的军队跨过阴山。
《夏日绝句》
宋·李清照
生当作人杰，去世亦为鬼雄。
至今思项羽，不肯过江东。
译文：
活着应该做人中的豪杰，
去世去也要做鬼中的英雄。
人们至今还思念着项羽，
只因他不愿偷生逃回江东。
《别董大》
唐·高适
千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纭。
莫愁前路无知己，天下谁人不识君。
译文：
黄云滚滚，
把日头也遮得阴暗，
北风呼啸，大雁赶着南飞，
这时雪花已纷纭飘落。
请不要担心在前边的路上遇不到心腹，
天下又有谁会不认识你呢？
《赠花卿》
唐·杜甫
锦城丝管日纷纭，半入江风半入云。
此曲只应天上有，人间能得几次闻。
译文：
锦官城里每天音乐声柔柔悠扬，
一半随风飘荡在锦江之上，
一半飘入蓝天白云之间。
这样的乐曲该当只有天上才有，
人间哪能听见几次呢？
《秋夕》
唐·杜牧
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。
译文：
银色的烛光映在冰冷的画屏之上，
手执轻罗小扇扑打着身边的茧火虫。
夜色里，虽然宫殿的石阶冰冷如水，
但仍旧静坐瞩目着牵牛星与织女星。
四年级（下）
《独坐敬亭山》
唐·李白
众鸟高飞尽，孤云独去闲。
相看两不厌，只有敬亭山。
译文：
山中的鸟儿全部高飞远去。
空中末了一片白云也悠然飘走。
能够和我长相对视、互不相厌的，
恐怕只有面前这敬亭山了。
《芙蓉楼送辛渐》
唐·王昌龄
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
译文：
冰冷的秋雨满江，在夜里，降临吴地，
天刚亮我就为你送行，
近处的楚山显得形单影只。
洛阳的亲友若是问起我的情形，
就说我的心像那晶莹的冰，
盛在洁白无瑕的玉壶之中，坚守着志向。
《墨梅》
元·王 冕
我家洗砚池头树，朵朵花开淡墨痕。
不要人夸颜色好，只留清气满乾坤。
译文：
我们家洗砚池旁的梅花树上，
开放着一朵朵淡墨色的花。
不希求别人赞颂花的颜色如何艳丽，
只希望留下暗香之气弥漫在天地之间。
五年级（上）
《蝉》
唐·虞世南
垂緌饮清露，流响出疏桐。
居年夜声自远，非是藉秋风。
译文：
蝉儿垂下冠缨一样的针喙吸吮着清澈的露水，
鸣叫声不断从疏朗的梧桐树枝间传出。
蝉鸣声之以是传得很远，
是由于它们总是待在高高的树梢，
而从不会凭借秋风代为传播。
《乞巧》
唐·林杰
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。
家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
译文：
在七夕的晚上遥望碧蓝的天空，
仿佛看到牛郎织女渡过银河，在鹊桥上相会。
家家户户的女孩子都在一边望着玉轮一边穿针，
穿过的红线怕是都有几万条了。
《示儿》
宋·陆游
去世去元知万事空，但悲不见九州同。
王师北定中原日，家祭无忘告乃翁。
译文：
原来就知道人去世了就万事皆空，
只是悲哀生前没能见到国家统一。
等到大宋军队收复中原失落地的那一天，
家祭时请不要忘却见告你们的父亲！
《题临安邸》
南宋·林升
山外青山楼外楼，西湖歌舞几时休！
暖风熏得游人醉，直把杭州作汴州。
译文：
昨天夜里江边的春水涨潮了，
停在江上的大船就像一根羽毛一样轻盈地漂浮着。
以往纵然花费许多人力都无法推动它，
但本日它却能够在江水中心清闲漂流。
《已亥杂诗》
清·龚自珍
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞，不拘一格降人材。
译文：
要使中国生气勃勃，
就得倚仗急风惊雷般的大变革，
然而现实是令人室息的沉默局势，
毫无生气的社会真是可悲。
我劝上天振作起精神来，
不要拘守旧规，
在我们的国家降生有用的人才吧！
《山居秋暝》
唐·王维
空山新雨后，景象晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
译文：
刚刚下过雨的山谷空旷清新，
傍晚来临，景象中透露着秋日的意味。
明月从松林的缝隙中透照下来，
清澈的泉水在山石上流淌。
竹林中归来的洗衣少女嬉笑打闹着，
水中莲叶轻轻摇动，想必是渔舟归来扰动了它们。
春日的芳菲听凭它消散吧。
反正我已然打算在此久留。
《枫桥夜泊》
唐·张继
月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。
苏州城外寒山寺，夜半钟声到客船。
译文：
玉轮西沉，鸟鸦啼叫，寒霜满天，
江边的枫桥，渔舟上的灯光，
让人伴着忧闷难以入眠。
苏州城外的寒山寺，
在夜半响起了钟声，
悠悠地飘进了我乘坐的客船。
《长相思·山一程》
清·纳兰性德
山一程，水一程，
身向榆关那畔行。
夜深千帐灯。
风一更，雪一更，
聒碎乡心梦不成。
故宅无此声。
长相思,李昕融
译文：
翻山越岭，登舟涉水，走过一程又一程，
将士们马一直蹄地向着山海关外奔行，
夜深人静，无数的军帐里依然灯火长明。
风雪交加，呼啸萦绕，吹了一夜又一夜，
惊醒了将士们的思乡梦，
是啊，家乡哪里会有这样聒耳的狂风声？
推举阅读
《随着昕融唱诗词：全三册》
李昕融 演唱
李凯稠 作曲
若水古社 编著
陈书良 审定
谢昭然 书法
高高国际 出品
广东教诲出版社 出版
内容简介：
为理解决家长在“双减”政策及美育入中考政策下对孩子核心素养培养的难题，《随着昕融唱诗词：全三册》在让孩子感想熏染诗韵、音韵、图韵、字韵的国学之美的同时，帮助孩子在唱、诵、背、写上一步到位，中小学古诗词考点看完就会，全方位知足中小学生在提升审美力以及古诗学习上的需求。
本套书特邀国学、音乐、绘画、书法等领域的专家，开启了对新课标跨学科阅读的创新实践，打造了这套集古诗词、音乐、绘画、书法为一体的国学美育融媒书。
