《诗经》分风、雅、颂三个部分，风是民间歌谣，雅是正声雅乐，颂是周朝王公贵族宗庙敬拜诗歌。
下面摘抄《诗经》经典诗词11句，配上译文情景，供大家阅读欣赏。
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。――《蒹葭》
大片的芦苇在河水边茂密成长，深秋的露水结成了白霜。
我心中的那位女子，就在河水的那一边。
月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮。――《月出》
玉轮出来，如此的皎洁；残酷的佳人，看起来如此动人。
伸展着窈窕的身姿，叫我思念得心烦意乱。
子之清扬，扬且之颜也。展如之人兮，邦之媛也！
——《君子偕老》这位女子眉目清扬，明眸善睐，额头宽广，边幅俏丽。
仪容伸展美妙非常，这是倾国倾城的美女啊！
言念君子，温其如玉。在其板屋，乱我心曲。——《小戎》
心中念叨的夫君，人品出众，温润犹如玉一样平常。
我在木板盖成的屋内，思念他，心烦意乱。
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
——《木瓜》你拿木桃投赠于我，我回赠给你琼瑶。
不仅仅是回报的意思，还希望和你永久交好。
手如柔荑，肤如凝脂。领如蝤蛴，齿如瓠犀。螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。——《硕人》
手如嫩荑一样平常纤细优柔，皮肤如凝集的脂一样平常洁白无瑕。
脖颈如蝤蛴一样平常细长，牙齿如瓠瓜子一样整洁。
眉毛如蝉翼一样细而长，笑起来很美，眼睛眉目传情，令人销魂。
淇水在右，起源在左。巧笑之瑳，佩玉之傩。——《竹竿》
淇水荡漾在右边，起源涓涓在左边；
嫣然一笑明眸皓齿，身上佩戴的美玉显得婀娜多姿。
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。——《关雎》
“关关”鸣叫的水鸟，栖息在河中心的沙洲上。
婀娜多姿的女子，是君子们追求的工具。
青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？——《子衿》
青青是你的衣领，悠悠是我的心境。
纵然我不主动去见你，你怎么没有一点覆信？
总角之宴，说笑晏晏。信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉。——《氓》
回忆少年的光阴，总以为很欢快。
当时海誓山盟还在耳边环抱，哪里料到你如今违背了誓言。
既然已经违背了，那就算了吧。
定命玄鸟，降而生商。宅殷土芒芒。古帝命武汤，正域彼四方。——《玄鸟》
带着定命的玄鸟，降落到人间，就成了“商”的先人。
住在“殷”这个地方，地皮又宽又广。
当时的天地命令武汤，征伐四方平定天下。
武汤：也称商汤，是上古期间商部落首领，灭夏而建商，为商朝开国君主。
传承经典，就在“逐日学文化”，欢迎大家关注，精彩文章不定期更新……
