儿童自指笑言欢。②
倚门黑犬频回顾,③
歉为闻喷鼻香踩坏兰。④
注释:
①肉丸,便是肉丸子。以前喜好用菜刀在菜板上剁肉丸,现在多用机器打碎,不过还是手工弄的好吃。
②自指,用手指指着自己。
③黑犬倚门,实为向嘴。向嘴便是饕餮的看到别人吃好东西,做出一副可怜样自己也想吃。
④末了一句是说,黑犬为了嗅厨房里传出来的喷鼻香气,由于太专注而踩坏了兰花盆里的兰花,以是深表歉意。
讲授:这是一幅田舍晚炊图。作者从旅行者的角度出发,通过对厨房、小孩、黑犬和兰花以及肉丸子等意象的描写,勾勒出了一幅生动的田舍暮炊图画,塑造宁静而祥和的气氛,抒发了作者愉悦闲适的心情。
晚饭后闲步从田舍经由,闻到肉喷鼻香从厨房飘出来,作者忍不住深深地吸了一口。恰好被门外的小孩看到,他便得意洋洋地指着自己说:“我家正在剁肉丸子,你想吃吗?”一旁的黑狗也嗅得那么专心,甚至于闹出了踩坏兰花的尴尬事来。