如今，在一位语文老师笔下，唐诗不再是一板一眼的笔墨，它变成一个个神奇而又动人心弦的故事，带你回到唐宋期间，洞知当时神秘面纱下每位墨客、词人的传奇故事。
这些脑洞大开的故事，出自央视《中国诗词大会》第一季擂主、成都新都一中语文西席夏昆之手。
夏昆
从前，夏昆就在自己的教室上开设了专门的《诗词鉴赏课》，并且走进社区等地推广。“去年我们成立了一支乐队，做唐诗宋词的原创歌曲，目前已经做出了8首半，打算做出10首的时候出专辑。”夏昆说，这是他当西席、作家之外“音乐人空想”。
在他的新作《张小飞诗词大冒险》系列中，就考试测验将古诗词题材写成儿童冒险小说，“让孩子不用背，读完古诗自然会。”
接下来，红星新闻带你近间隔理解夏昆的诗词不雅观念。
因一只猫创作出诗词的穿越故事
红星新闻：为什么会想着用穿越故事来诠释古诗词？
夏昆：该当说灵感来自于我们家的猫。当时，我就想着用什么办法给孩子讲唐诗比较好。在初步确定为小说后，又在思考怎么才能让孩子们喜好。想了大半年，推翻了好几个构想。
直到后来有一天我在家里安歇，溘然瞥见我们家猫，那时我就想能不能以猫作为一个线索，或者作为一个契机。由于孩子都比较喜好动物，而且猫也是大家比较喜好的宠物，猫在艺术作品中的涌现也比较频繁，像咱们熟习的哆啦A梦，韦伯的音乐剧《猫》等，因而就想了这么一个构思——让猫带着孩子去穿越唐宋。通过特定的一种设定，让猫险些把唐宋600年韶光基本上参与完，同时展现出一个轻微比较完全的唐宋诗词，后来就采纳了这个构想。
选择穿越题材，一是由于我个人比较喜好，二是由于让当代的孩子用穿越的办法去理解古代这些故事，会更有代入感，这是一种比较好的参与办法。
红星新闻：“用穿越故事来诠释古诗词”的目的是什么？怎么定位您这本书？
夏昆：想让孩子去理解诗词，更主要的是理解诗词背后的故事，理解墨客的人生，包括当时的历史背景，墨客写诗的心情以及墨客背后的故事。以此，孩子对诗词的理解就不会仅限于教材上的白纸黑字，也不局限于诗词本身，而是我们说的知人论事，在理解的根本上去影象。
同时，关于诗词的很多故事也是我们文化的一部分，这对他们建立一个比较完全的、全面的历史不雅观和文化不雅观绝对是有帮助的。
我对《张小飞诗词大冒险》的定位是：第一，它是一个儿童读物，比较适宜三四年级到初中的孩子。其余，我希望它是一个比较好的亲子共读读物，当孩子还比较小时，家长通过给孩子讲故事的办法，孩子会比较喜好。
书中历史人物都是真实故事
红星新闻：书中的内容，是虚构的还是有历史依据的？
夏昆：基本上除了虚构的人物群体外，其它有关历史的部分都是有据可查的，是一些比较确实的资料。比如书里面讲到的王维，王维考进士是通过九公主的道路，这个在《唐才子传》里面有所记载。再比如杜甫，杜甫参加科举考试时，当时的宰相已经腐败了，以是那次参加科举考试的一个人都没被录取，可以说书中牵扯到历史的部分基本是真实、有据可查的。
不过，我希望孩子们能够更加深入理解诗词，以是让“张小飞”“桂圆”这些人物把他们带进去，身临其田地去参与墨客的平生，这样我相信他们对这些故事的理解就会更深刻一些。
红星新闻：一首诗被用了许多话语来诠释，会不会被认为一首大略的诗繁芜化了呢？
夏昆：实在我并没有过分地去诠释，我花功夫比较多的是诗出身的背景，以及作者当时的心情等，这些大多数在史估中是有记载的。通过这种情节的办法来表现，孩子可能会更加积极一些。
但是关于诗歌的诠释，我们采取的都是一些比较威信的版本。我并不附和把诗歌繁芜化，但是会更详细地先容一下诗歌的背景故事这些东西，我认为这对孩子更好地理解诗词是有帮助的。
背古诗的条件是先理解
红星新闻：希望《张小飞诗词大冒险》对孩子们产生若何的影响？
夏昆：市情上有很多专门写给孩子的诗词书，作为一位教诲者和一位父亲，我认为孩子们大多都不太喜好这些。由于这些诗词书不是诗歌加注释的办法，便是诗歌加译文的办法，相对来说比较去世板。
此外，很多家长彷佛也认为，孩子能够背两首诗就已经很不错了，他们不会去理解孩子对这首诗理解没有，以是常常会有家长跟我说，孩子4岁时就能背的诗为什么六岁时就忘了？或者说去年还能背这首诗为什么今年就忘了？然而他没有想为什么孩子会忘了。
对付孩子来说，他们的遗忘率比较高，如果家长把这首诗的意思、背景、干系的故事讲出来，孩子就可以做到我们常常说的在理解中影象，而只有理解影象才能真正帮助孩子去读懂这首诗。以是，我就一贯想写一本书能够让孩子有代入感，去理解这首诗背后的故事，当时写这本书也是出于这样一个目的。
红星新闻：对付现今许多学生背古诗难这个征象，您有什么好的建议？
夏昆：背古诗难，最根本的缘故原由是我们没有去理解，然后也没有一个比较好的载体让孩子走进诗词。有一本书对我影响很大，便是《苏菲的天下》，这是我非常喜好的一本书。哲学本身就非常呆板，不管是对付孩子还是大人，大家都以为哲学太博识，离我们太远，但是这本书能用小说的办法把一个个哲学家、哲学流派、哲学故事讲得很通透，而且它自身情节又自成体系，照料他自身所说的哲学天下不雅观，这是一本非常棒的书。
为什么我们不能够用小说的办法去讲述实在本来不那么呆板的诗词呢？
从文学角度来说，写作不外乎两个问题，第一个问题是说什么；第二个问题是怎么说。内容基本上已经确定，唐诗宋词就在那里，为什么很多孩子不喜好？ 便是由于我们讲述的办法孩子不接管，统统只是大人的一厢宁愿，如果孩子不买账的话，效果可能就比较差。
以是，让孩子在他们喜好的穿越和玄幻小说中，去理解中国文化、中国历史以及我们的诗词是一个好方法。其余，孩子自己也要考试测验去理解诗词。可能很多同学包括老师、家长都把目的设定为背诵，以为能背诵一首诗认识几十个字就可以了，而且学生能够流畅地背诵出来，大家就以为目的已经达到。
传授教化理念：让学生自己剖析和积累
红星新闻：您平时是怎么背诵诗词的？
夏昆：作为我个人，从来没有太刻意去做这个事情。小的时候可能会去背一下，但是年纪大了之后，尤其成年往后，基本上就没有刻意去背诗词，我背的诗词绝大多数都不是刻意去背的，而是看了、理解、熟习之后，自己逐步就记住了。可以说当你喜好诗词的时候，背诵实在只是个副产品。
红星新闻：您是怎么教授古诗的？怎么做才能让学生爱上古诗？
夏昆：我每次在上课之前，都会留几分钟韶光让学生自己去找一首诗词，自己去剖析，然后我来给同学们讲，之后同学们把诗词再抄下来。这样下来，我们两年可能会比其他同学多300到400首诗的积累，有了这个积累，他就有了素材，有了素材之后，他就有了一种对诗词最直不雅观的一种感悟，我以为这样做可能对孩子喜好上诗词会有一定帮助。
红星新闻：你对诗词是若何的一个情绪？它在您生命中扮演什么角色？
夏昆：诗词属于一种艺术，它是我文学艺术的一个方面。不是作为教诲者来说，而是作为一个正凡人来说，艺术都是不可或缺的一个方面。
我个人爱好比较广泛，除了诗词，还有音乐、电影、写作、文学、历史等，这些方面我都比较喜好。以是，我认为诗词对一个人的气质养成、人格教化，还有天下不雅观的形成起着非常非常主要的浸染。由于我相信一个社会中的人，必须具有相应的这种艺术教化，才能够成为一个在社会中受欢迎的人。同时，他也能够在奇迹上增加不同的动力。以是，诗词、音乐、电影对我来说都有非常大的意义，如果哪一天没有机会打仗到诗词，那我就只有去做音乐。
红星新闻：近期是否还会参加一些比赛？
夏昆：近期没有比赛安排，由于我是教高中的，今年学生立时高三了，学校事情比较忙，写作基本上都是业余韶光，加上一些社会事情，以是我的韶光就非常非常少，像本日一天都在带夏令营的孩子，可能就没有韶光去参加比赛。
红星新闻 陈谋 演习生 龚丽萍
受访者供图
编辑 张超
