作者/吴惟信 朗诵/周达
梨花风起正清明，
游子寻春半出城。日暮笙歌整顿去，
万株杨柳属流莺。
【译文】
春光妖冶、和风垂垂的西子湖畔，游人如织。
到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万树流莺，鸣声婉转，春色依旧。
把佳节清明的西湖，描述得确如人间天国，美不胜收。
【赏析】
这首诗对大好春光和游春乐境并未作详细渲染，只是用“梨花”、“笙歌”等稍作点染，此诗的构思之绝，就表示在作者不由正面入手，而是借游人的纵情、黄莺的随意率性，从侧面措意，匆匆人去展开遐想。游子寻春，不但“半出城”，而且“朝而往，暮而归”，痛玩了整整一天，足见西湖胜景令人目不暇接，节日气氛使人乐不思蜀，春光对人的吸引。再看“流莺”，当人们“笙歌鼎沸，鼓吹喧天”之时，它的天下被人类“强占”。现在，“游人去而禽鸟乐也”，被压抑了一天的黄莺，又受了游人情绪的传染，当它重成了绿林的主人，怎能不欣喜若狂？不难想象，黄莺匿迹，是因人喧场面的热烈；而它的再现，正解释宜人秀色的魅力。这样，墨客叙节日情景，状清明景致，不是直接绘描，而是就有情之人和无情之莺的快乐，由侧面实现自己的创作目的。
前两句写西湖春景和游春的热闹场面。后两句说日暮人散往后，景致更加柔美，那些爱赶热闹的人既然不知道欣赏，只好让给飞回来的黄莺享受去了。利用侧面描写， 反响了清明时节远足踏青的乐趣：“梨花风起正清明，游子寻春半出城。日暮笙歌整顿去，万株杨柳属流莺。”江南三月正是“梨花万朵白如雪”的时令，青年人结伴出城，踏青寻春，笙笛呜咽，歌声袅袅，微风拂面，杨柳依依，真是“赏心悦目，把酒临风，其乐陶陶者矣”，写出了西湖风景的幽美宜人。
往期回顾
【知声·古诗词】杜 甫：春宿左省
【知声·古诗词】杜 甫：春日忆李白
【知声·古诗词】杜 甫：闻官军收河南河北
【知声·古诗词】杜 甫：赠卫八处士
【知声·古诗词】杜 甫：奉和贾至舍人早朝大明宫
【知声·古诗词】汉乐府：长歌行
【知声·古诗词】陶渊明：桃花源记
【知声·古诗词】韩 愈：师 说
【知声·古诗词】陶渊明：爱莲说
【知声·古诗词】林嗣环：口 技
【知声·古诗词】诸葛亮：出师表
【知声·古诗词】刘禹锡：陋室铭
【知声·古诗词】李清照：一剪梅
【知声·古诗词】李清照：夏日绝句
【知声·古诗词】李清照：如梦令
【知声·古诗词】苏 轼：前赤壁赋
【知声·古诗词】苏轼：定风波
